O pecado e a vergonha - 1 ª Temporada

Roma, anos 30. Nito Valdi sai da prisão, junto com Toni, seu amigo. Os dois vão a um chefe, que o comanda a punir um devedor. Valdi vai ao hospital para ameaçar a vítima, mas ao seu lado está a filha de Carmen, por quem ele se apaixona e promete se casar. Mas o jovem descobre a verdadeira natureza de Valdi e o deixa. Enquanto isso, NITO, louco por Carmen, após mais uma recusa, tenta fazer dela uma prostituta, forçando-a a entrar em um bordel para quitar suas dívidas.

Após a violência sofrida, Carmen é atendida pelo Dr. Gilsenti, que oferece a ela um lar. Nito, por sua vez, mata o pai de Carmen. Giulio pede a mão de Carmen, mas está indeciso. Nito a encontra na loja onde trabalha, mas Giulio só pensa em caçar. Giancarlo vai à loja, vê Carmen e se apaixona, mas não sabe que ela é a mulher amada por seu irmão Giulio, e após várias cortesias, consegue passar uma noite com ela. Carmen descobre que está grávida de Giancarlo.

Giancarlo, enquanto se envolve com outra mulher, decide ajudar Carmen a abortar, mas ela não concorda. Ele decide fingir que o bebê que espera é de Július. Enquanto isso, Elisa e Nito terminam por causa da paixão. Elisa revela para sua família o relacionamento com Nito, que reage muito mal. Depois, Carmen revela a Július que o bebê não é dele, mas ele quer ajudá-la de qualquer forma. Elisa vai para casa e revela isso à emboscada de Nito, matando Giulio, sua mãe, o motorista e quase Giancarlo.

Elisa é dispensada por Nito porque é judia. Nito é preso por casar os cônjuges. Elisa descobre que está grávida. Giancarlo informa à família de Júlio sobre a morte dele e da mãe. Elisa decide não abortar, enquanto Carmen dá à luz um bebê chamado Giulio. Giancarlo quer voltar a Roma para se vingar pela perda do irmão e da mãe. Nito, para escapar da prisão, ameaça matar Elisa, mas é detido. Nito não é executado pelo comandante.

Giancarlo, líder das tropas Partigianas, durante uma emboscada se machuca. A família de Carmen fugiu para o campo. Carmen ficará na cidade, mas terá que ter cuidado com Nito, que ameaça deportá-la junto com seu filho. Para salvá-la, pede a Don Ambrosio que a case com Francesco. Elisa está em apuros e acaba na prisão. Depois de alguns acontecimentos, Francesco é capturado por Nito. Elisa se mata com um tiro na boca. Nito quer ajustar contas com o passado e encontrar Bigiù. Carmen engana o coronel e se envolve em uma história complicada.