CSI: Miami - 4 ª Temporada

Horatio e a equipe, reunidos, encontram a gangue Mala Noche enquanto investigam um tiroteio que matou um oficial e o estupro de uma empregada.

Um caso envolvendo a morte por tubarão de uma jovem mulher toma muitos rumos.

A busca está em andamento por uma jovem que desapareceu de um clube, e um velho caso de Horatio vem à tona.

Tobey Hollins é capturado pelo Departamento de Polícia de Miami e é enviado para a prisão por assassinato. Horatio tem algumas dúvidas sobre a culpa de Tobey, já que algumas evidências claramente identificam outra pessoa como o assassino. Horatio e sua equipe agora tentam de tudo para provar a inocência de Tobey.

O corpo brutalmente espancado do funcionário da piscina Armando Diaz é encontrado nos jardins do hotel cinco estrelas Graciana, de Craig Seaborn. Ele foi morto no penthouse, onde três esposas tiveram um fim de semana de 'maridos nem sexo'. Beth Jacobson admite que teve relações com ele, mas quando ele a chamou de pouco atraente para ficar excitado, uma briga começou, e ela o atingiu com uma barra de toalha, três vezes. Ele também teve relações sexuais seguras com Felicia Hardy, que afirma não ter percebido que ele estava gravemente ferido ao desmaiar depois de bater a cabeça na cama. Wolfe segue um terceiro rastro de sangue, até a escada