Temporada 4
13 episódios
24 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Um motorista de ônibus enfrenta confusões hilárias e desafios diários, enquanto tenta equilibrar sua vida amorosa e a convivência com colegas excêntricos.
Episódios
Quando o resto da família vai ficar com a tia Maud, Stan está esperançoso de ter a casa só para ele e a namorada Suzy. No entanto, eles demoram para sair e Stan precisa consertar o sidecar antes que possam ir. Infelizmente, seu final de semana é arruinado porque o veículo cai em uma valeta e a família volta mais cedo.
Blakey se apaixonou pela funcionária da cantina, Molly, e quer se casar com ela e ir viver no campo. Jack e Stan não ficam felizes ao ver Stewart, o novo inspetor durão, e também percebem que Molly é inconstante e vai trair Blakey. Uma situação é criada em que a família Butler descobre que Stan teve Molly em seu quarto, após o que Blakey pega os dois se beijando no ônibus. Ele não fica convencido quando Stan diz que fez isso para o bem do inspetor e ameaça transformar a vida dele em um inferno.
Quando um artigo aparece afirmando que a equipe de ônibus, devido à natureza de seu trabalho sedentário, está propensa a uma expectativa de vida curta, isso deixa Mum e Jack preocupados e, como consequência, tanto Jack quanto Stan têm que se submeter a uma rotina de exercícios físicos e vida saudável, apenas para descobrir, no final, que o artigo estava errado.
Olive fica ofendida quando Arthur se torna muito amigável com Wendy, uma cobradora que eles conhecem no clube social, e ela sai irritada com a Mãe. Arthur não consegue voltar para casa e Olive, acreditando no pior, o expulsa. A Mãe tenta fazer com que Blakey demita Wendy por comportamento imoral e Olive acusa Wendy de roubar seu homem, ao que Wendy responde que não tem interesse em um velho fracassado e é revelado que Arthur, de fato, passou a noite dormindo no sidecar, já que não conseguiu dar partida na combinação. Reconhecendo que Arthur foi fiel a ela, Olive o aceita de volta.
Mais uma vez, Jack e Stan estão nas graças do inspetor por usarem o ônibus para coletar presentes de Natal, então, quando uma dupla de marido e mulher se apresenta doente, ele faz com que os dois homens trabalhem no Dia de Natal. A mãe preparou o peru, mas para evitar que Stan tivesse que voltar a pé para casa, Arthur concorda em buscá-lo na combinação. Mas Arthur bebeu demais do espírito natalino e Olive concorda em dirigir, com Arthur e a mãe supervisionando. Infelizmente, ela bate na bicicleta e, quando todos chegam em casa, o corpo de bombeiros foi chamado e o peru está queimado até virar carvão.
On the Buses é uma comédia de televisão britânica que foi transmitida pela ITV de 1969 a 1973. Foi criada por Ronald Chesney e Ronald Wolfe, que escreveram a maioria dos episódios. Ele gerou três longas-metragens spin-off e uma versão teatral.
