Roger & Val Have Just Got In - 1 ª Temporada

Roger Stephenson, um botânico nos jardins de inverno locais, é casado há muito tempo com Val, que ensina ciências domésticas em uma escola secundária. Quando seu aspirador quebra, eles procuram a garantia na "grande gaveta" da garagem, encontrando um velho batente de porta e várias lembranças de férias. Eles falam sobre o passado e planejam o futuro. Val localiza a garantia, mas inexplicavelmente a rasga. Roger chama isso de um ato de independência, mas a recompõe com fita adesiva mesmo assim.

Val entra e encontra Roger de mau humor. Ela colocou alguns palitos de peixe e ervilhas congeladas na geladeira do conservatório, que ele usa para guardar suas sementes de bonsai. Ela rebate dizendo que a geladeira da cozinha está frequentemente sobrecarregada e uma discussão se inicia, na qual ela o chama de pomposo. Ele admite que está rabugento, pois os jardins de inverno têm dois novos ratos d'água que não se dão bem, e a equipe os nomeou em homenagem a ele e ao seu chefe, Phil. Val se pergunta por que suas discussões sempre giram em torno de assuntos triviais e lembra de um casal que conhecem que briga sobre coisas 'glamurosas

Roger teve mais uma discussão com Phil e não está com fome. Mesmo assim, Val fez com que seus alunos lavassem as cortinas da sala de jantar para ela, embora outro professor desaprovasse e possa denunciá-la. Agora, tudo o que ela e Roger têm a fazer é pendurá-las novamente, mas ambos estão cansados. Além disso, as plantas estão crescendo mais rápido sem as cortinas para bloquear a luz, mas é um trabalho que precisa ser feito. Quando Val parece ter trazido um pacote de macarrão em vez de ganchos para cortina, eles acham que podem deixar isso para amanhã e assistir 'Grizzly Man' no DVD. Então Val encontra os ganchos para cortina... mas

Cansado após visitar seu pai terminal no hospital, Roger não está a fim de receber a notícia de que a prima preocupada Cathy e seu marido controlador Bob estão vindo ficar, mas ele ajuda Val a preparar o quarto de hóspedes. Enquanto trabalham, ele reclama sobre Phil no jardim de inverno e ela observa que a janela do quarto seria uma saída de emergência ideal. Fica claro que o quarto já foi um berçário para uma criança que morreu e, enquanto comem sua lasanha, Roger não consegue animar uma Val em lágrimas.

O pai de Roger faleceu e, buscando o conselho do conselheiro de luto que conheceu após a morte de seu filho, dezoito anos atrás, Roger encontrou uma forma de consolo. Isso se manifesta na escrita de uma autoimagem idealizada, um relato da vida como ele gostaria que fosse. Infelizmente, isso também expressa as opiniões negativas que ele tem sobre seus colegas de trabalho, para quem ele acidentalmente enviou o e-mail. Val cria uma desculpa para limitar os danos e o envia, mas Roger tem o final de semana inteiro para esperar antes de descobrir se será demitido. Ele também discute com Val, que sai furiosa. Sugerir que ela estava tendo um caso com um