37 Sekunden - 1 ª Temporada

O bardo do rock de 55 anos, Carsten, está se preparando para uma furiosa turnê de retorno. Na festa de aniversário que sua filha recém-casada, Clara, e sua segunda esposa, Maren, estão organizando para ele, um convidado inesperado aparece: Leonie, a melhor amiga de Clara. Ninguém suspeita que a talentosa cantora não veio apenas para cantar uma música surpresa. A jovem de 32 anos teve um romance com o artista por meses, cuja música político-poética ela ama desde a infância. Embora ambos saibam que acabou, além da festa, eles se reconectam apaixonadamente. No entanto, quando Leonie não quer sexo, Carsten ignora seu "não".

Clara enfrenta um dilema. Como uma advogada idealista, ela luta para garantir que os estupradores não fiquem impunes. O que sua amiga Leonie conta em confiança e depois publica nas redes sociais sem nomeá-la é, para Clara, geralmente um claro caso de violência sexualizada. No entanto, o fato de que seu pai, o popular cantor e compositor Carsten, seja o acusado torna tudo completamente diferente. Agora, a advogada quer impedir que as acusações anônimas se tornem um escândalo que possa destruir a carreira e a família de Carsten. Enquanto isso, Leonie tenta seguir em frente como se nada tivesse acontecido. Mas isso é tão difícil para ela quanto para Clara, que precisa

Leonie denunciou Carsten. Agora, o artista popular tem que enfrentar acusações de estupro. Carsten vai à polícia por iniciativa própria: ele está convencido de que não agiu contra a vontade de sua ex-amante. Enquanto ele quer refutar as acusações e fazer a vingança de uma mulher abandonada parecer real, sua filha Clara teme um escândalo. Contra suas convicções, ela aceita a linha dura do advogado Hauser. É exatamente isso que o advogado de Leonie, Sonko, espera, preparando sua cliente para um caso sujo. No entanto, a jovem artista não é intimidada nem comprada pela gravadora de Carsten. Ela quer trazer a verdade à tona - por si mesma.

Clara está em um terrível dilema: para defender seu pai Carsten contra acusações de estupro, a advogada idealista precisa romper com seus princípios éticos e trair sua melhor amiga. Leonie é pressionada pelos relatos de escândalo no jornal. Enquanto deseja sua vida anterior de volta, o duro advogado de Carsten, Hauser, usa sua "estratégia de cadela" para conseguir a absolvição dela.

Carsten tem que enfrentar a acusação em tribunal de ter estuprado sua ex-amante Leonie. A "estratégia de cadela" do advogado Hauser para desacreditar a vítima, assim como o pré-julgamento nas redes sociais, está aquecendo o clima. A filha de Carsten, Clara, é a oponente mais difícil da melhor amiga.