Temporada 3
8 episódios
0 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Dois detetives infiltrados enfrentam dilemas morais enquanto arriscam tudo para desmantelar um império criminoso. A tensão é palpável.
Episódios
Liam retorna ao trabalho após o tiroteio e ajuda na captura do assaltante armado enlouquecido Sean Denning. No entanto, Denning é solto sob fiança, então Liam e Garth precisam voltar a se infiltrar enquanto ele procura por aqueles que o entregaram à polícia. Garth, enquanto isso, se preocupa cada vez mais com o comportamento fatalista de Liam.
Após a agressão a Sophie, seu telefone e notas desaparecem, deixando Liam e Garth em risco enquanto continuam tentando reunir novas evidências contra Denning. A tarefa deles é complicada por um ex-policial descontento que trabalha com a equipe de defesa tentando encontrar agentes infiltrados.
Liam e Garth são convocados pelo Ministério da Defesa para se infiltrarem em um grupo de ex-soldados secretos descontentes que planejam uma campanha de terror. Enviados como infiltrados em Liverpool, Garth aproveita a oportunidade para se reconectar com um antigo amor.
A base do grupo que Liam e Garth estão infiltrando foi atacada por um grupo de ex-membros do IRA em busca de vingança. O tiroteio leva Garth ao limite e ele foge. Com um dos homens suspeitando de Garth, Liam precisa encontrá-lo.
Liam e Garth são enviados disfarçados para uma prisão de segurança máxima, pois o caso contra o vilão Vincent Hunter parece prestes a desmoronar. Ele está coordenando o ataque a testemunhas e a destruição de provas de dentro da prisão. Liam tenta ganhar a confiança dele se passando por um prisioneiro, enquanto Garth atua como um agente penitenciário tentando descobrir qual oficial está ajudando Hunter.
Liam Ketman (Nick Berry) and Garth O'Hanlon (Stephen Tompkinson) are two undercover detectives who do whatever it takes to gather evidence against various criminal targets.
