Temporada 1
8 episódios
54 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Mãe e filha enfrentam batalhas legais intensas, desafiando laços familiares e revelando segredos que podem mudar tudo.
Episódios
Astrid Lartigues, cofundadora do escritório de advocacia Lartigues e Lorenzi, pede à filha Audrey que organize uma mediação entre os pais e avós da jovem Rose. A parceira de Astrid, Sofia Lorenzi, atende um casal em processo de divórcio. A causa da disputa é quem ficará com a guarda de Lady, o cachorro deles.
Astrid representa uma mulher divorciada que é acusada de assediar a nova namorada de seu ex-marido e corre o risco de perder a custódia de sua filha adolescente. Enquanto isso, Audrey lida com um casal de estrelas de filmes adultos que mudaram de ideia sobre seu contrato pré-nupcial na última hora.
Um proprietário de restaurante com problemas de saúde deseja adotar formalmente o adolescente que criou, mas o pai biológico tem outras ideias. Audrey, ainda desconfortável com a ideia de ter um terceiro filho, lida com um erro no estado civil de um jovem casal que pode colocar em risco o casamento que se aproxima.
Uma mulher desesperada pede a Audrey que ajude seu noivo problemático, cuja mãe autoritária o fez internar em uma instituição psiquiátrica contra a sua vontade. Enquanto Audrey se aproxima do bonito promotor Eric Leroy, Astrid é forçada a terminar seu caso com o presidente da associação de advogados.
Astrid defende um médico quando uma das pacientes de sua esposa afirma ser sua filha biológica. O parceiro de Audrey, Paul, quer mudar sua família para o campo, mas Audrey está ocupada lidando com um caso incomum de adultério digital. As dívidas de jogo de Sofia a alcançam quando ela é flagrada manipulando mal um cheque de 12.000 euros.
Mother and daughter Astrid and Audrey are lawyers specializing in family law who take the perilous decision to work together. From the bulldog being fought over by his divorcing owners to a fight over shady fertility trade dealings, every case presents a new challenge.
