Temporada 6
12 episódios
48 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Dois ex-casados se reencontram como parceiros policiais, lutando contra o passado enquanto desvendam crimes intrigantes e redescobrem emoções.
Episódios
A maldição de Nostradamus: Julius Suton, historiador e especialista em Nostradamus, é encontrado morto ao pé da Tour des Pins, com um pergaminho misterioso em sua mão. É uma das profecias perdidas de Nostradamus ou, como acredita Paul Marchal, identifica a localização do famoso crânio escondido do astrólogo?
Na entrada da Abbaye Saint Louis, irmão Benoît encontra o corpo do irmão François, morto por um golpe na nuca, levando Léa à conclusão de que foi um assassinato e, assim, a questionar os monges. O Abade confirma que François não costumava sair da abbey, apenas para fazer suas tarefas, e que ele ia confirmar votos em duas semanas junto com o outro noviço, Benoît. Durante a investigação, revela-se que a estranha marca na mão da vítima está relacionada à última lágrima da lenda de São Luís e a um tesouro dos Cruzados. Por outro lado, Léa percebe que Paul nunca viu sua nota concordando em se casar com ele.
Esprit de corps (1): Todo o esquadrão está sob pressão após a explosão de um SUV que feriu dois policiais. O veículo havia sido avistado na cena do crime onde um gangster foi assassinado. O assassino teria decidido atacar a polícia, como certos e-mails ameaçadores parecem sugerir?
Esprit de corps (2): A investigação sobre a explosão de um SUV que visava a polícia sugere que o culpado faz parte da equipe. Paul Marchal é suspeito, mas sua ex-esposa e ex-sogro, Léa e Pierre Soler, estão convencidos de sua inocência. A descoberta de uma camiseta em um lago relança o caso.
Um grupo de pessoas pratica aquagym na praia do Lido, quando encontra o corpo de um homem disfarçado de pirata na areia. Ele foi atacado com uma arma de choque, amarrado com cordas e jogado ao mar. Sem identificação, a brigada precisa contar com as descobertas de Franck e uma tatuagem em seu braço direito com um farol.
Léa Soler e Paul Marchal são dois oficiais de polícia que foram casados no passado e agora estão divorciados. Seus problemas começam quando são obrigados a trabalharem em equipe.
