Moving On - 7 ª Temporada

Linda e Frank trabalham como controladores na empresa de táxi Kwiker Kabs, mas Frank é tímido demais para confessar seus sentimentos por ela. Então, o motorista charmoso Terry aparece e começa a sair com Linda. No entanto, Frank descobre que Linda não é a única mulher na vida de Terry e que ele está completamente sem dinheiro e usando-a por causa de sua grana. Ele deve decidir se revela ou não a verdade para ela.

Viúvo e aposentado, Ronnie, que está começando a perder a memória, faz amizade com a vizinha Helen e a ensina a dirigir. No entanto, ele começa a suspeitar que seu parceiro, Tony, a está agredindo e aciona os serviços sociais. Seus esforços não são bem recebidos e ela encerra as aulas. Então, ele descobre a verdade sobre a situação dela e percebe que, afinal, pode ajudá-la.

Hayley Sullivan fica chocada ao encontrar fotos íntimas, aparentemente de sua filha estudante Ruby, postadas na Internet e convidando a comentários libidinosos. Embora as imagens sejam removidas, Hayley descobre que Ruby é menos inocente do que aparenta e, na verdade, posou para as fotos para impressionar um namorado mais velho. Sem obter ajuda dos pais do garoto, Hayley decide envergonhá-lo publicamente.

Angela disse a todos que seu pai Mick está morto, já que ele é um alcoólatra crônico, e ela dedicou sua vida a cuidar dele, a ponto de quando o namorado Danny a pede em casamento, ela o rejeita. Como resultado, Danny se prepara para deixar a cidade, forçando Angela a contar a verdade sobre seu pai e confrontar Mick com suas próprias necessidades.

O discreto John é empurrado por sua esposa Sarah a reclamar sobre o barulho dos trabalhadores que estão fazendo uma obra ao lado, depois que um arranhão aparece em seu carro. Seu irmão falador Darren acusa os operários e bloqueia a rua, o que agrava uma situação já desconfortável, levando a uma demissão e a uma briga de vizinhança. Quando a verdade sobre o arranhão vem à tona, John finalmente decide se impor - contra a pessoa certa.