Temporada 5
4 episódios
0 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Dois viúvos redescobrem um amor antigo, enfrentando desafios familiares e segredos que podem mudar tudo.
Episódios
Alan e Celia estão casados há sete anos e, após se mudarem para um bungalow desejável com vistas deslumbrantes do Vale Calder, eles não estão se entendendo.
Celia é rápida em se desculpar por causar uma cena, mas com Alan buscando emoção fora do bangalô e Celia buscando dentro, o relacionamento deles está sob crescente tensão. Questões surgem quando Ted chega do exterior com uma vida inteira de bagagem e dois jovens neozelandeses, Mia e Alyssa, a tiracolo. Raff fica sem palavras quando uma girafa aparece na fazenda Far Slack, e Gillian é atormentada por antigas ansiedades quando isso chama atenção indesejada para o celeiro. Enquanto isso, Caroline e Ruth se dão muito bem até que Caroline abaixa a guarda e recebe uma resposta inesperada. Enquanto Judith olha para o futuro, John começa a desviar o olhar. O retorno
Há caos no bangalô enquanto o trabalho para remover a antiga cozinha começa. O novo emprego de Alan no supermercado traz um desafio inesperado na forma de Harrison, e uma Celia sobrecarregada é chamada para viajar de ônibus. Caroline tem motivos para questionar como as pessoas a veem, e a girafa continua a atormentar Gillian, que está à beira de um colapso devido ao retorno da PC Cheryl. Em outro lugar, uma Judith de ressaca tem uma epifania, Caroline ganha um inquilino indesejado, e a verdade sobre a viagem de última hora de Ted vem à tona.
Gillian chega ao seu limite na fazenda, e Caroline se vê no centro de um improvável triângulo amoroso. Ellie revela as suspeitas da policial Cheryl sobre Eddie, e um Raff consumido pela culpa confia um segredo difícil a Alan. Ted faz uma viagem sentimental à praia, para Bridlington, onde ele e sua amada esposa passaram a lua de mel. Enquanto Alan e Celia encontram motivos para rir juntos novamente, notícias preocupantes os aguardam.
Celia e Alan são ambos viúvos e na década de setenta. Quando seus respectivos netos colocam seus detalhes no Facebook, eles redescobrem um relacionamento apaixonado que começou há mais de sessenta anos.
