Getting On - 2 ª Temporada

Uma mulher idosa, horrivelmente fedida e não identificada, é trazida e circula por todas as outras enfermarias porque ninguém mais quer recebê-la, acabando por voltar para a B4 e gerando atrito entre Den e Hilary. Enquanto isso, uma Sra. Fyvie é admitida e sua filha Beedy, que leu tudo sobre medicação na Internet, desafia o tratamento que Pippa oferece aos cuidados de sua mãe.

A nova paciente Peggy Lowe causa problemas com sua alegação de que foi maltratada em sua casa de repouso, então a última coisa que Kim e Den, sobrecarregados de trabalho, querem é uma investigação depois que Peggy cai durante o banho. Den espera que a influência dela sobre Hilary - seu caso secreto gradualmente vindo à tona - os livre de problemas quando o filho de Peggy vem reclamar. E de certa forma, isso acontece.

Kim está sozinha no plantão da noite quando uma idosa italiana com pouco inglês é internada. Pippa é chamada para vê-la, saindo de uma festa, e fica animada ao acreditar que a mulher está grávida e poderia fazer história médica, trazendo fama para a unidade. Ela não fica feliz quando um grupo inteiro de médicos italianos leva a mulher embora, e Den também não fica contente ao chegar da agência onde trabalha como freelancer e confiar em Kim sobre seu relacionamento com Hilary. Hilary aparece para discutir as coisas com ela, então, no geral, não é a noite tranquila que Kim esperava.

Hilary anuncia sua nova iniciativa "Icing the Cake", que, para desagrado de Kim, é puramente simbólica, o 'glacê' representando um excelente atendimento. Esperando aplicar um pouco de glacê, Pippa se desculpa com Den por ter dado uma referência alguns anos atrás, o que impediu que ela conseguisse um apartamento. Den a critica severamente, então, para se redimir, ela se oferece para ajudá-lo a mudar de casa antes de desfrutar de um encontro para o almoço com Peter, sem saber que pode ter que se reinscrever para o seu trabalho. Den e Hilary, após a revelação de seu desabafo, concordam em ser amigos e ela se

Kim está duplamente irritada com a enfermeira estudante sabichona Damaris Clarke e com um recorte em tamanho real que fala e dá instruções sobre como lavar as mãos. Den, após arranhar o carro de Pippa durante a mudança, fica surpreso quando Hilary não se lembra de que eles tiveram relações sexuais anais depois de visitar o bar gay. Devido aos diagnósticos variados de Pippa sobre a enferma Sra. Fyvie, sua filha Beedy, que mora em Edimburgo, é chamada repetidamente ao hospital por falsos alarmes, e Den e Kim sentem um prazer sádico ao saber que Pippa teve que se reinscrever para o seu trabalho