Femmes de loi - 5 ª Temporada

As mulheres da lei investigam a morte de Magali, uma jovem assassinada em sua casa. Mary Balaguère interroga os empregadores da vítima, sendo um deles amigo da promotora Elisabeth Brochène. Por sua vez, a promotora investiga a vida pessoal da vítima e rapidamente descobre que ela era lésbica. A ex-namorada da vítima, Chloé, é suspeita porque teve dificuldades em aceitar o fim do romance. A investigação revela que uma terceira mulher pode estar envolvida.

Um homem divorciado é encontrado morto em casa. Investigando sua vida, Marie Balaguère e Elisabeth Brochène tentam descobrir quem poderia ter feito isso. Ex-esposa Georgia, filha Sophie ou um amante não identificado.

A tenente da polícia Marie Balaguère chega a uma cena de crime onde encontra o corpo sem vida de um homem e, escondida em um armário, a esposa da vítima, Mélanie, em estado de choque. A investigação revela que a esposa, uma professora, tem um amor proibido com um de seus alunos. O aluno se torna o principal suspeito.

Um dos proprietários do restaurante e chefe de cozinha é sequestrado. A tenente da polícia Marie Balaguère e a promotora Elisabeth Brochène precisam agir rapidamente para encontrar o homem. Por telefone, um resgate é solicitado. Mais tarde na investigação, Marie Balaguère encontra o corpo do homem sequestrado. É óbvio que o homem estava morto desde o primeiro dia e que o resgate foi uma tentativa de desviar a polícia.