Femmes de loi - 3 ª Temporada

Uma jovem cambaleante, Vanessa, entra na delegacia para apresentar queixa contra o chefe de um centro esportivo. De acordo com seu depoimento, ele a droguou e tentou estuprá-la. O homem é preso pela policial Marie Balaguère. Diante da promotora Elisabeth Brochène, o homem alega sua inocência.

A professora de música de uma prestigiada escola secundária é assassinada durante uma noite de gala. Uma das alunas é filha da promotora Elizabeth Brochène, que também foi ex-aluna da escola. O diretor informa os policiais sobre Eddie, um jovem com antecedentes criminais, que teve uma discussão com a vítima e foi expulso.

Um agente penitenciário é encontrado morto em um terreno baldio. O diretor chama a atenção da policial Marie Balaguère para um prisioneiro que teve problemas com a vítima. O suspeito tem um álibi e fala sobre o tráfico dentro da prisão. A vítima estava lutando contra esses tráficos.

A bela esposa de um arquiteto é assassinada. A relutância do arquiteto em colaborar com os policiais leva a investigação a um homicídio conjugal. Na sala de interrogatório, Marie Balaguère é confrontada com a difícil personalidade do homem.

A procuradora Elizabeth Brochène e a tenente de polícia Marie Balaguère estão investigando o assassinato de uma jovem. A investigação revela que o amante da vítima é um colega de Marie. Ao mesmo tempo, um policial faz uma denúncia contra seu superior por assédio moral.