Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke - 1 ª Temporada

Quando Lee-Chow, um empresário de lavanderia no bairro chinês de uma pequena cidade que surgiu com a expansão da ferrovia que os trouxe para a América, percebe que não consegue lidar com a gangue criminosa da tríade Dragão Roxo, que extorque 'dinheiro de proteção', ele envia seu humilde e disposto sobrinho Chin-Chin para procurar por 'Liki Liki', a quem o garoto ensina a se passar por chinês. Ao descobrir que o tio desapareceu, apenas o colega empresário Ho-Tang diz em particular que foi sequestrado pelo Dragão Roxo. Os dois administram a lavanderia e enfrentam a tríade, apenas para descobrir que o xerife está do lado errado, presidindo

Quando o czar russo precisa quitar dívidas de jogo de $7.200.000, ele ordena ao seu governador em Sitka que venda o Alasca por essa quantia. O Secretário de Estado dos EUA contrata um empresário e Lucky Luke para proteger a fortuna, em ouro. De fato, outro empresário, que deseja comprar o território para si, se une a revolucionários russos para impedir que a delegação americana conclua o negócio, mas eles recebem ajuda de um esquimó e seu urso polar domesticado.

Quando a rainha Victoria visita o presidente Grant, os líderes do velho e do novo mundo se vangloriam e zombam, acabando por apostar quem consegue capturar os Daltons primeiro, seu detetive particular Sherlock Holmes ou o principal investigador dos EUA, Lucky Luke. Enquanto os campeões, com maneiras e métodos opostos, jogam limpo, Victoria segue em uma carruagem com dois guardas, que ela ordena que sabote Lucky. Justo quando ela chama Sherlock para repreendê-lo, isso faz com que todo o grupo britânico seja sequestrado pelos Daltons...

O golpista Elmer Rotten, homem de mil truques e disfarces, escapa para o Velho Oeste e decide que a identidade de Lucky Luke é fácil de roubar - em breve até suas roupas - e perfeita para assumir em seus golpes, pelos quais Lucky provavelmente será culpado pelas cidades enganadas. É necessária uma embaraçosa perseguição em um disfarce involuntário para conseguir superar o falso Luke, que é facilmente reconhecível, já que suas habilidades de tiro são incomparavelmente inferiores.

Lucky encontra os irmãos Lumière e salva os pioneiros franceses da cinematografia em seu caminho para Holly Woods, ainda igualmente desconhecida na época, de perigos diversos como um urso e um malicioso empresário e seu capanga Jack, que tentam sabotar sua estreia no entretenimento ou, pensando bem, roubar sua câmera única. Enquanto isso, seus filmes de demonstração foram destruídos, então o povo do Velho Oeste deve atuar em um novo...