Him & Her - 1 ª Temporada

Steve, o vagabundo, e sua namorada Becky só querem ficar na cama o dia todo, transando e assistindo à TV que pegaram do lixo, mas são interrompidos pela irmã aflita de Becky, Laura, cujo namorado levemente psicótico, Paul, ficou fora a noite toda. Quando Paul aparece no apartamento de Steve, ele provoca um alvoroço ao revelar que Paul ficou com uma sósia da Mel C. Enquanto Laura e Paul estão discutindo no banheiro, Dan, do andar de cima, entra com dois melões para compartilhar.

É aniversário do Steve, mas ele só quer ficar na cama, fazendo sexo e assistindo ao presente da Becky, a coleção completa de 'Inspector Morse'. Quando sua mãe aparece a caminho de invadir a festa de noivado do filho de um colega, ele diz que está com as glândulas inchadas. Quando Dan, Laura, sua amiga Shelly e Paul chegam, ele conta a mesma coisa, então todos saem para o pub, deixando-o para se satisfazer usando os presentes deles. Então, eles voltam e o pegam nessa situação.

Steve está tentando entrar em contato com seu banco para reportar uma fraude, mas continua sendo colocado em espera e obrigado a ouvir 'Candle in the Wind'. Becky está tentando cobrir uma espinha e eles deveriam ter levado os salgadinhos para o pub, onde o filho de seis anos de Paul está tendo uma festa para comemorar que venceu a leucemia, há uma hora. A chegada de Dan, ameaçando fazer truques de cartas, só aumenta o atraso até que Paul, fantasiado de carteiro Pat, aparece furioso para assumir o controle dos salgadinhos. Ao ouvir que não há bar livre, Becky e Steve decidem não ir à festa e ter relações sexuais em vez disso.

Há uma multidão na casa do Steve para assistir ao futebol na televisão, mas a irmã da Becky, Laura, está entediada e continua interrompendo, enquanto seu namorado Paul está arrasado por ter acabado de descobrir que foi adotado, e Steve distraído com um sonho que teve da Becky transando com seu último namorado. O amigo de Steve, Barney, e seu pai Mike também estão lá e acusam Steve de racismo quando ele afirma que "pessoas negras são divertidas". Felizmente, a namorada do Barney aparece e concorda com Steve. E ela não é apenas negra, mas também se chama Gay.

É domingo e Steve está prestes a conhecer os pais de Becky, Jill e Nigel, pela primeira vez, já que eles estão vindo consertar a geladeira. Já nervoso, tendo ouvido que seu tio acaba de falecer, ele se mostra excessivamente amigável com eles, oferecendo iogurtes fora da validade e mencionando estupro durante a conversa. Não ajuda que a geladeira não esteja quebrada; o termostato está apenas regulado para uma temperatura muito baixa. Barulhos carnais do apartamento acima, onde Dan entretém Paris, muito provavelmente uma prostituta, aumentam a constrangedora situação e Becky e Steve ficam imensamente aliviados quando os pais vão embora.