Da Kink in My Hair - 1 ª Temporada

É um sábado - um dos dias mais movimentados no salão e Novelette descobre que Joy não preencheu o livro de agendamentos. Todos ficam surpresos quando uma festa de casamento de alta classe chega sem avisar e a esnobe mãe da noiva, Sra. Mavis, espera tratamento preferencial. Novelette enfrenta uma batalha difícil para causar uma boa impressão - mas quando Dre sobe com a filha mais nova da Sra. Mavis, é a gota d'água. Na história do espelho, duas irmãs, Sandy e Nia, finalmente se unem contra sua controladora mãe, Sra. Mavis, por causa do penteado do dia do casamento de Nia.

Quando Joy transforma o cabelo de uma mulher mais velha e conservadora em um estilo ousado de salão de dança, Novelette admoesta sua equipe e permite que Starr tente consertar o penteado, para desagrado de Joy. Joy e Starr continuam a entrar em conflito, o que resulta em Novelette comprando aventais feios para elas usarem no trabalho. Enquanto isso, Dre é zombado impiedosamente por uma garota bonita por usar 'sapatos de igreja'; Novelette finalmente cede e lhe dá dinheiro para comprar tênis de marca caros. Na história do espelho, uma adolescente de pele clara e birracial que mente para seus colegas de escola sobre ser negra, finalmente aceita sua identidade.

É o dia mais quente do ano - em Toronto, e na loja. O Caribana encheu a cidade com visitantes empolgantes e festividades sensuais. Todos estão indo para as festas - exceto Starr, é claro. A loja está movimentada e pulsando com música, exceto que o ar-condicionado está com problemas novamente e Richard, o pai sexy de um jovem novo cliente, fica mais do que feliz em ficar para consertá-lo para Novelette. Joy pede a ajuda de Dre para vender seu famoso Jerk Chicken no festival, mas enfrenta alguns problemas quando é pega sem licença. Na história paralela, uma cantora finalmente aprende o significado de irmandade.

Uma repórter da principal revista caribenha de Toronto, Caribbean Community Corner, entrevista Novelette para uma vaga na próxima edição sobre 'Mulheres de Distinção'. Enquanto isso, Starr tenta desesperadamente compartilhar sua mais recente obsessão com ioga com Joy, que não está interessada... até que o instrutor de ioga de Starr aparece. Competitiva ao extremo, a esforçada Starr se empurra além dos limites. Na história do espelho, uma mãe perfeita desaba devido ao estresse, mas continua a seguir sua rotina exaustiva, apesar de uma filha que deseja passar mais tempo com ela.

É óbvio para todos, exceto para as irmãs Campbell, que Dwayne, o vendedor de produtos para cabelo, está interessado em Novelette. Apesar disso, Joy tenta se aproximar dele e Nigel a salva da humilhação da rejeição ao fingir estar interessado nela. As coisas se complicam quando, contra o conselho de Novelette, os dois decidem seguir em frente com planos de fazer negócios juntos com base em falsos pretextos. O segredo de Starr quase é revelado quando sua mãe adotiva aparece. Na história do espelho, o novo corte de cabelo curto de Antoinette a inspira a fazer mudanças em sua vida pessoal - como resultado, o homem casado com quem ela está tendo