Temporada 1
16 episódios
0 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Em uma cidade caótica, um operador de emergência luta para salvar vidas, enquanto seus colegas transformam cada chamada em uma comédia desastrosa.
Episódios
A ligação de Sammy com uma mulher em apuros (America Ferrera) termina abruptamente depois que sua colega Janice desconecta acidentalmente seu telefone. Sammy e Janice têm uma conexão especial - mesmo que tenham medo de reconhecê-la. Na reunião matinal do call center, Walter ridiculariza seus funcionários por atenderem em média apenas duas chamadas por dia. Em uma tentativa de melhorar seus números, Walter envia Sammy e Janice para a cidade para "criar algumas emergências." No caminho para fora, os dois aspirantes a agitadores ficam presos no elevador.
Walter retoma a reunião após o incidente no elevador com Janice e Sammy. Percebendo que criar suas próprias emergências não funcionará, todos fazem um brainstorming de novas maneiras de melhorar seus números. Bart sugere que eles gravem um PSA para o 911 Hell, e para a surpresa de todos, Walter concorda. Enquanto atende uma ligação, Janice tem um acidente, levando a um momento tocante entre ela e Tim - o único funcionário aparentemente normal. Shanna aproveita uma ligação para marcar um encontro com um homem (Mike "The Situation" Sorrentino).
A equipe grava um anúncio de serviço público com Bart no papel principal. No entanto, após uma série de erros, um exasperado Tim passa o protagonismo para Sammy, que se sai surpreendentemente bem. Impulsionado pela sua nova confiança, ele atende heroicamente uma chamada, enquanto Janice observa, com amor. Do outro lado da linha está uma mulher (Lynn Cohen) que caiu (e não consegue se levantar).
Akram desliga uma ligação de um homem engasgado (David Krumholtz) para atender a uma reunião de emergência. Walter mostra à equipe a versão final do PSA, que ele editou para incluir um take de 30 segundos dele bebendo um uísque e olhando sonhadoramente para a câmera. Depois, a equipe celebra o aniversário de Betty, mas ela desmaia ao tentar apagar as velinhas.
911 O Inferno está vivo e agitado pela primeira vez nesta temporada (e em toda a sua história). Temos um vislumbre de cada funcionário tentando prestar atendimento aos seus chamados - e, claro, falhando miseravelmente. Sammy reúne coragem para convidar Janice para um encontro, mas é rejeitado quando ela revela que tem um namorado. Desesperado para ser o primeiro funcionário a atender com sucesso uma chamada de emergência, Walter ajuda a guiar um homem (Richard Kind) que foi empalado em uma cerca - e de alguma forma não estraga tudo.
Chronicles the misadventures of the inept rescue workers of Hell, Michigan, as they attempt to run the town's 911 Call Center, and fail at every turn.
