Temporada 3
8 episódios
41 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Uma detetive experiente mergulha em segredos sombrios de uma cidade, enquanto busca a verdade por trás de um assassinato impactante.
Episódios
De volta à sua vila natal, Céline descobre um esqueleto no pomar de seu tio; Alex está encarregado da investigação que está causando alvoroço na comunidade de Applegrove.
Céline quer reabrir a investigação sobre o assassinato de sua prima, Véronique Jolicoeur; Alex continua sua investigação sobre a morte de Marie-Thérèse na abadia.
Céline descobre que Véronique tinha um confessor na abadias; Alex descobre que, na década de 1950, os monges venderam o pomar para Marie-Thérèse Jolicoeur por uma quantia irrisória.
O corpo do Padre Sebastian, governante da Abadia, é encontrado crivado de flechas de besta; Céline e Alex inspecionam a cena do crime, que está localizada na caverna do Frère Jacques, muito perto do local onde Véronique foi morta.
Alex acredita que o assassino do abade queria enviar uma mensagem; Martin encontra pistas; Céline estuda o dossiê da investigação sobre o assassinato de Véronique e faz descobertas perturbadoras sobre Damien.
In Fermont, a small mining town in northeast Quebec, the body of a young dancer is found. Detective Céline Trudeau, one of the most experienced professionals, investigates the case.
