Temporada 11
16 episódios
48 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Após um incêndio devastador, um ex-policial enfrenta crimes sombrios enquanto tenta reconstruir sua vida e sua fé na justiça.
Episódios
O corpo em avançado estado de decomposição de Hans Vonnsen, 69 anos, é encontrado em sua casa no centro histórico de Lübeck. Uma morte natural que ninguém percebeu? O ex-dramaturgo de teatro vivia sozinho desde a morte de seu marido. Quando o departamento de medicina legal encontrou uma fratura em uma vértebra cervical, que poderia ter sido causada por um golpe ou chute, Finn Kiesewetter e Lars Englen começaram a investigar. A herdeira da casa, Klaudia Mittmann, é suspeita de assassinato: ela é filha do marido de Hans Vonnsen e não tinha um bom relacionamento com o parceiro de seu falecido pai. Uma sacola de compras meio desfeita
A jovem professora Jenny Duve está em sua prancha de stand-up no Mar Báltico. De repente, um barco a motor muda de curso, acelera e atropela a mulher, jogando-a de sua prancha. Ela só pode ser recuperada morta por mergulhadores mais tarde. Um acidente parece estar descartado: segundo uma testemunha, o barco a motor deliberadamente passou por cima da remadora com toda a força. A esposa da vítima é suspeita de assassinato. Catrinel Raducanu nem sempre conseguiu controlar seu ciúme e já foi violenta com seu parceiro no passado. Mas os detetives também investigam o ambiente profissional da vítima e descobrem que a professora dedicada teve problemas
O Circo Sarazetti está se apresentando em Lübeck. Durante a última apresentação do dia, a funcionária búlgara Mascha Petrova é encontrada espancada até a morte. A vítima havia acabado de fazer a bilheteira da noite. Não há vestígios do dinheiro arrecadado. A artista ferida Gina Sala, que está enfrentando dificuldades financeiras, se torna suspeita. Quando os detetives descobrem o dinheiro roubado em seu trailer, o roubo parece estar solucionado. Mas Gina também é culpada pela morte de sua colega? Quando os investigadores pesquisam o passado da vítima, eles se deparam com um mistério: Mascha foi reportada como desaparecida em Lübeck pelo marido
O brasileiro Enzo Pereira havia acabado de convidar sua namorada Carina Bosse para voar para sua cidade natal, o Rio, quando foi assassinado por um agressor desconhecido. Enquanto Carina preparava o café da manhã na cozinha, ele foi esfaqueado até a morte na porta da frente. Durante o interrogatório, Carina acusou seu ex-namorado ciumento Simon Fink pelo assassinato. O personal trainer na verdade estava fazendo stalking da jovem, mas negou ter qualquer relação com o crime. Quando os detetives quiseram verificar o passaporte de Enzo, descobriu-se que Enzo Pereira estava morto há muito tempo. Mas quem era a vítima do assassinato então? E de onde
O corpo de Pascal Mertens, 20 anos, é encontrado em um parque. Ele havia sido liberado precocemente da prisão juvenil apenas dois dias atrás por bom comportamento. Os policiais trazem a Heiner Mertens a notícia da morte de seu neto. Pascal, que cresceu com seu avô, passou seis meses na prisão por lesão corporal grave. Na prisão, ele fez terapia para mudar seu comportamento agressivo. Sua vítima na época foi sua namorada Neele, que também o denunciou. Neele reclamou na época sobre o que considerava uma pena excessivamente branda. Quando os policiais descobrem que Neele se encontrou com Pascal após sua liberação, Neele afirma que Pascal queria se descul
Finn Kiesewetter had left the police force to convert to an organic farm. But after a fire destroyed it, Finn found himself ruined and forced to return to law enforcement.
