Milgram e os Caminhantes Acelerados - 2 ª Temporada

O mistério do caso de Sally se aprofunda enquanto Sally faz sua primeira hipno-regressão com Milgram. A política de escritório continua à medida que Robinette calcula seu plano e o Dr. Wellman informa Milgram sobre a massa na cabeça de Sally. Duas jovens, Alphane e Lily, estão se mudando de Nova York para Baltimore, enquanto sua mãe, a estrela da Broadway Whit Wilkerson, se preocupa com o futuro delas.

Joe não consegue entender o que está acontecendo no apartamento ao lado, enquanto Lily e Alphane chegam a Baltimore se perguntando como será em comparação a Nova York. Dean Savage, detetive particular, retorna à sua cidade natal em Nova York e encontra Chick D'Onfrio e Bobby Leone, "amigos" do antigo bairro. Sally e Milgram mergulham mais fundo em seus sonhos, revelando o que acontece com ela à noite. Irmã Maria se revela ser mais do que uma freira ao deixar o convento em Nova York em direção a Baltimore. Pepper e Lisa Hill se encontram, mesmo enquanto Lisa se prepara para seu próximo movimento na carreira. Elizabeth para seu carro em uma estrada deserta para observar luzes acima

Maria chega em Baltimore. Joe está preocupado ao escutar os vizinhos do seu apartamento, enquanto Sally aparece e entra no apartamento. Kevin precisa tomar uma decisão ao ser confrontado por Claire Tighlman, sua excêntrica consultora de investimentos. Para o Dr. Milgram, a política do hospital se torna mais complexa quando o Dr. Steck faz um anúncio, enquanto a reunião secreta do Dr. Robinette no estacionamento dá errado.

Lily e Alphane procuram um apartamento em Baltimore e encontram o "velho amigo" de Alphane, Solix. Whit e Teddy ensaiam O Jardim das Cerejeiras no apartamento de Whit. O chefe da máfia Bobby Leone se sente desconfortável quando não pode tomar as rédeas em sua reunião com o misterioso Coronel Strong. O desconforto de Milgram e Evelyn agora é palpável enquanto falam sobre questões importantes. Sally nunca chega a um encontro no cinema com Mimi e David devido a um encontro com O Homem do Chapéu De Aba Larga. Isso desencadeia suas memórias mais profundas do que está acontecendo durante seus sequestros alienígenas noturnos.

O temperamento de Claire é aceso no pub local, enquanto os sequestrados realizam uma reunião cheia de dissenso interno. Evelyn continua a se preparar para seu trabalho com a Sra. McClintock. Milgram e Robinette discutem a forma como Milgram lida com sua carga de casos em uma conversa tensa, e Lisa Hill faz sua primeira sessão de hipno-regressão. A vida de Sally agora está quase totalmente consumida por várias interações alienígenas enquanto ela chega ao limite da paciência.