Temporada 1
4 episódios
48 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Uma mãe luta para desvendar a verdade por trás de uma tragédia que abala sua cidade e desafia seus laços familiares.
Trailer
Episódios
Um grupo de adolescentes em uma cidade do País de Gales invade um canteiro de obras para fazer travessuras, apenas para que uma explosão tire a vida de várias crianças. Enquanto os moradores lutam para lidar com a tragédia, uma mãe direciona sua raiva ao chefe do projeto de construção, determinada a buscar justiça.
Após a tragédia, Polly teme que seu marido, Iwan, esteja escondendo algo. Angela reúne as famílias para lutar por justiça, e enquanto Harriet enfrenta questionamentos no trabalho, seu assistente - e amante - Tim age para protegê-la vazando informações que criam uma divisão na cidade.
A investigação começa, e perguntas são feitas a Iwan, Alan e Harriet. Polly é pressionada a trair Iwan para obter as provas de que as famílias das vítimas precisam, enquanto o chefe de Harriet a confronta com uma escolha impossível - com resultados devastadores para Tim.
Harriet está no banco dos réus por homicídio culposo por grossa negligência, enquanto a acusação privada das famílias finalmente chega ao tribunal. Angela e os outros quase se arruinaram para financiar o caso. Terá valido a pena? Polly teme por Leona, que quer testemunhar, mas é seu relacionamento com Iwan que lhe apresenta as perguntas mais desafiadoras.
Uma pequena cidade galesa é devastada por um acidente que matou oito crianças e um homem, após o colapso de uma grande construção que traria riqueza e empregos para a região.
