Temporada 2
6 episódios
48 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Constance, uma ex-fazendeira, luta para se afirmar no mundo jurídico, desafiando normas e conquistando respeito em meio a julgamentos implacáveis.
Episódios
Enquanto o juiz Bertaud sofre uma parada cardíaca no Palais de Justice, Boris Delcourt, que acaba de chegar a Marseille, é forçado a substituí-lo imediatamente no caso de Adèle Lebas, uma adolescente acusada de sequestrar a filha da ex-amante de seu pai como vingança. Movida por essa situação, Constance Meyer insiste em reabrir o caso de Hervé Lebas, que, considerado culpado pelo assassinato da esposa, vem clamando sua inocência há sete anos. Meyer consegue convencer o novo magistrado instrutor a ouvir o prisioneiro.
Durante a festa de boas-vindas no campus universitário onde estuda o filho de Constance, Fabien Sachez, um estudante de classe baixa que gostava de fazer travessuras, aparece amarrado e morto. Julien Debailly, traficante de drogas na universidade, é o primeiro suspeito. Delcourt e Meyer recebem um alerta do Ministério Público: a Faculdade não quer que um escândalo estoure durante o andamento das investigações e prefere que eles fechem o caso o mais rápido possível.
Constance leva Barth até Marselha para uma entrevista de emprego, quando o juiz Delcourt a informa sobre o assassinato de Yann Bastier, 34 anos, mecânico naval e membro da tripulação do "Le Vallant", esfaqueado até a morte no porto às 22h. A facada sugere vingança, mas o navio não atracava em Marselha há cinco anos. As primeiras investigações começam com a tripulação. Davout, um dos mecânicos, é o primeiro suspeito. No entanto, as impressões digitais da vítima o ligam a um caso não resolvido de quatro anos atrás: o estupro e assassinato de Stéphanie Eckert. Quiring ainda está investigando Anne
O programa de TV "La cuisine pour tous" com o chef Adrien Chevillard está sendo exibido em um tablet enquanto o corpo do chef está no chão de seu restaurante, coberto de sangue, com um golpe na base do crânio. A investigação conclui que não foi um roubo, mas provavelmente uma briga que deu errado. As perguntas começam com a equipe do restaurante. Chevillard foi vencedor do "Mastercook" há três anos e se tornou uma marca cuja parte financeira era gerenciada por sua esposa Béatrice.
Em breve teremos a sinopse para você.
Wrongfully imprisoned former farmer Constance Mayer, 50, earns law degree. As clerk to demanding Marseille judge Filiponi, her nontraditional methods challenge colleagues and her mentor's perspective.
