Kate & Mim-Mim - 1 ª Temporada

Kate está fazendo um amigo de balão para Mim-Mim e precisa de um balão grande. Em Mimiloo, Kate, Mim-Mim e seus amigos encontram uma árvore de balões, mas todos os seus balões estão murchos e caídos. Eles precisam encontrar uma maneira de reencher os balões para o Grande Desfile de Balões, onde Kate tem uma grande surpresa para Mim-Mim!

Kate vê uma estrela cadente cruzar o céu e se pergunta onde ela caiu. Em Mimiloo, Kate, Mim-Mim e seus amigos encontram a estrela caída na Floresta Eterna. Ela é apenas um bebê, então eles devem encontrar uma maneira de reuní-la com sua mamãe no céu noturno.

Quando o Papai pega um resfriado, Kate quer ajudá-lo a se sentir melhor. Em Mimiloo, Gobble e Tack também pegaram um vírus... os vírus da risada. Kate e Mim-Mim devem encontrar a cura: as frutas do arbusto das frutas alegres. O arbusto só liberará as frutas se eles conseguirem fazê-lo rir, mas as piadas de Mim-Mim não são engraçadas. Ele terá que fazer cócegas em seu ponto engraçado de outra maneira.

Um acampamento em família no quintal deixa Kate animada e nervosa - ela nunca dormiu do lado de fora antes. Em Mimiloo, ela e Mim-Mim encontram Boomer com um ataque de soluços! A única cura é espantar os soluços com uma jornada até Happy Hollow - um lugar que supostamente está cheio de criaturas assustadoras! Será que vai funcionar?

Kate e Papai estão construindo carros de derby para correr na pista que fizeram em casa. Em Mimiloo, Kate, Mim-Mim e todos os seus amigos correm com seus próprios carros na Corrida Furiosa na Pista Rumbly. Na pressa de todos para vencer, Mim-Mim é o único que testou seu carro antes. A sorte de seus amigos é que Mim-Mim adicionou algumas peças especiais!