Jane and the Dragon - 1 ª Temporada

Enquanto Jane se prepara e fica preocupada com um teste que se aproxima em sua busca pela plena cavaleirismo, ela começa a se preocupar com o tratamento do jovem príncipe em relação a Pepper. Parece que Cuthbert se esgueira para a cozinha e se serve de lanches entre as refeições, atrapalhando o planejamento do cardápio de Pepper e tornando seu trabalho duas vezes mais difícil. Quando Jane sugere gentilmente ao príncipe que ele se abstenha, ele corre até o rei para relatar sua insolência. Ela faz um acordo prometendo abandonar sua busca pelo cavaleirismo caso não passe no teste, se o príncipe parar de invadir a cozinha caso ela passe.

Quando Dragão ouve Jane contando a Lavinia sobre a fada dos dentes, ele pergunta a ela se a fada dos dentes é real. Com a princesa ao lado, Jane garante a Dragão que a fada dos dentes realmente existe, comprometendo seu relacionamento, que é baseado na total honestidade. Jane luta com a ideia de revelar sua "mentirinha" para Dragão quando eles estiverem a sós, mas opta em vez disso por assumir o papel de fada dos dentes quando Dragão perde um dente.

Jester diverte Jane e Smithy com uma imitação de Sir Ivon. Sir Ivon pega o final da apresentação e não fica nada satisfeito. Tanto que ele desafia Jester a se encontrar com ele no campo de honra em dois dias. Desconhecendo as nuances das leis da cavalaria, Jester consulta Sir Theodore sobre como evitar o desafio, mas sai apenas com a certeza de que, sendo o desafiado, ele decidirá a escolha das armas. Jane tenta em vão convencer Jester a fugir ou, pelo menos, permitir que ela o ensine a usar as armas. À medida que o horário marcado se aproxima, os amigos de Jester temem o pior.

Smithy diagnostica a curiosa doença do Dragão como "rabo encaracolado", uma condição que costuma afetar porcos. O único tratamento é uma planta rara conhecida como Folha do Céu, que cresce apenas do outro lado da montanha. Com o Dragão impossibilitado, Jane se prepara para uma jornada terrestre para conseguir o remédio. Sir Theodore aproveita a oportunidade para impor algumas lições de trabalho em equipe aos seus dois cavaleiros apprentices e envia Gunther para acompanhar a missão.

Jane se recusa a usar um vestido para o primeiro baile real que irá participar como uma cavaleira em treinamento, pretendendo, ao invés disso, usar sua túnica de cavaleiro. Sua mãe rejeita essa ideia, dizendo a Jane que, se ela deseja ir ao baile, deverá fazê-lo em um vestido. Teimosamente, Jane opta por não ir ao baile, mas há o pequeno obstáculo de ter prometido uma dança à Princesa Lavinia.