The Street - 3 ª Temporada

Paddy Gargan, proprietário do pub Greyhound, bane Calum Miller por fumar, antagonizando o pai do garoto, Tom, um empresário suspeito que, apesar disso, subsidia o time de futebol do pub e ameaça pulverizar Paddy se a proibição não for retirada até a tarde seguinte. Devido ao apoio de Tom, o time de futebol não oferece ajuda a Paddy, que de fato é espancado. Mas naquela noite ele conquista uma vitória moral, resultando na saída de Calum e sua mãe do lado de Tom Miller.

Dee é uma divorciada com dois meninos pequenos. Mark é um encanador, também um pai solteiro com uma filha, que vem para substituir o antigo sistema de aquecimento de Dee. Eles começam a namorar e ele a apresenta aos seus pais, Nessa e Joe. Nessa é adorável, mas Joe conhece Dee porque ela trabalha como prostituta para ajudar a pagar as contas e ele a viu profissionalmente. Ele diz para ela deixar Mark, o que ela faz, mas a verdade vem à tona e os dois homens brigam. No final, Dee abandona a profissão mais antiga em busca de uma vida doméstica com Mark e as crianças.

O jovem Nick Calshaw retorna da guerra no Afeganistão com metade do rosto terrivelmente marcado por uma mulher-bomba. Sua família e a namorada professora Gemma ficam horrorizadas, mas tentam agir normalmente por causa dele. No entanto, ele não consegue recuperar seu antigo emprego e sente que as pessoas o encaram. Após causar uma cena em público, ele admite para seu melhor amigo que deveria ter atirado na mulher-bomba, mas falhou porque ela estava com um bebê; como resultado, alguns outros rapazes foram mortos e ele ficou desfigurado. Após uma briga com Gemma, ele se coloca deliberadamente na frente de um táxi cujo motorista muçulmano, Hasam, o leva ao

Kieran Corrigan sente aversão por todos os estrangeiros, maltrata motoristas de ônibus poloneses, grita com a equipe africana na cozinha onde é chefe, e sai de um encontro às cegas com uma mulher negra. É irônico, então, que ele se torne um herói ao salvar a menina polonesa de 7 anos, Anna, de um incêndio em casa, e ainda mais irônico porque o verdadeiro salvador foi seu amigo Duffy, que não se atreve a assumir o crédito porque recebe benefício por invalidez. A amizade com a mãe de Anna, Olenka, suaviza a visão de Kieran sobre os imigrantes, e quando Olenka e Anna retornam à Pol

Shay Ryan é um alcoólatra após um assalto armado na casa de apostas onde trabalhava. Um dia, sua ex-namorada Madeleine lhe conta que eles têm um filho de 16 anos, Otto, que quer vê-lo, e ele fica em êxtase, embora inicialmente rejeite o garoto quando descobre que ele tem síndrome de Down. Tendo perdido sua moradia e seu emprego por causa do alcoolismo, Shay vê Otto como uma motivação para ficar sóbrio, mas isso é muito difícil e ele atinge o fundo do poço, sendo resgatado de viver na rua pelo gentil vizinho Nick. Madeleine deu a ele seis meses para parar de beber. Se ele conseguir, poderá fazer parte da