Temporada 3
6 episódios
0 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Um jornalista enfrenta verdades obscuras e corrupção ao investigar um corpo misterioso, revelando segredos que ameaçam sua vida e a cidade.
Episódios
Novembro de 1999. O corpo de uma mulher polonesa é encontrado em uma suposta cova alemã. A operação de Jass para capturar traficantes de bebidas dá terrivelmente errado. Mika quer investigar um último caso antes da aposentadoria.
Jass se envolve na investigação de Mika conversando com a garota romani. Piotr tenta se reconectar com sua filha Wanda. Witold está à procura da carta que deveria ter recebido. Parte do passado de Kociolek é revelada.
Com Wanda desaparecida, Jass e Zarzycki são forçados a unir forças. Hanys faz um movimento em relação aos negócios locais. Witold recebe a visita de um estranho misterioso.
Mika e Jass encontram uma pista sobre a identidade do sequestrador de Wanda. O pai de Jass continua sua busca pelo filho de Kociolek. Hanys se torna mais agressivo em suas atividades ilegais, o que radicaliza as pessoas contra ele.
Zarzycki investiga o desaparecimento de Wanda por conta própria. Kinga vai contra seu chefe para investigar a mulher polonesa encontrada na cova de lama. Jass, Mika e Dzidzia acabam na casa de Muszka.
A enchente do século desenterra outro corpo na floresta de Gronty e com ele vêm à tona corrupção, golpes dos anos 90 e segredos escondidos da Segunda Guerra Mundial.
