Temporada 2
12 episódios
43 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Dois detetives desvendam um assassinato que liga um CEO ambicioso a segredos obscuros, enquanto enfrentam suas próprias tragédias pessoais.
Episódios
Os detetives do SFPD, Terry English e Hildy Mulligan, são rapidamente empurrados para o meio de um ataque brutal quando dois estudantes começam a atirar em um ônibus escolar no centro da cidade. Os melhores policiais de São Francisco devem agir rapidamente para pôr fim a um dos tiroteios mais mortais da história recente.
As tensões aumentam à medida que a caça ao homem pelo atirador desaparecido se revela mais difícil do que o esperado. Terry é promovido a tenente interino, e logo descobre que isso vem com responsabilidades mais exigentes do que ele antecipava.
Enquanto a cidade se recupera, o novo promotor público Mario Siletti promete justiça. Enquanto isso, o corpo de um jovem membro de uma gangue chinesa encontrado em uma casa de cultivo urbano leva Hildy ao perigoso mundo das drogas e da política das gangues.
Raffi teme que a investigação contínua de Hildy sobre o assassinato na casa de cultivo tenha repercussões em um caso seu.
Com evidências de que a morte do Det. Kaleb Peat foi um assassinato disfarçado de suicídio, Hildy e Terry começam a acreditar que sua morte e a de Walt Martin podem ter sido assassinatos entre policiais. Terry não conta ao Tenente Koto tudo o que sabe sobre o caso enquanto ele e Hildy tentam limpar o nome de quantos colegas conseguirem. Hildy começa com seu irmão Jimmy, que não é muito cooperativo e não tem um álibi. Alyssa aparece para ver Molk sem motivo aparente. Suger tenta fazer as pazes com a gangue chinesa e isso leva a um assassinato na prisão. Enquanto isso, Dustin Maker é transferido para a
Passada em São Francisco, a narrativa acompanha nos detetives de homicídio Terry English e Hildy Mulligan durante a investigação do assassinato de um aparente usuário de drogas. No entanto, o mistério se torna cada vez mais complexo quando se descobre que a vítima possui uma conexão com Erich Blunt, o prodígio do Vale do Silício e atual CEO de uma bem-sucedida empresa de tecnologia. O crime não podia acontecer em pior hora, já que Blunt está pronto para liberar as ações para a venda pública e sofre com um processo de roubo de um revolucionário sistema de holografia. Enquanto investiga o caso, English ainda precisa lidar com o sofrimento de lidar com a perda da mulher, que sofre de uma doença terminal. Ao mesmo tempo, Hildy enfrenta as dificuldades da vida como mãe solteira.
