Temporada 1
10 episódios
43 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Dois detetives desvendam um assassinato que liga um CEO ambicioso a segredos obscuros, enquanto enfrentam suas próprias tragédias pessoais.
Episódios
English e Mulligan investigam o assassinato de um viciado, que acaba sendo o pai biológico de um magnata do Vale do Silício.
À medida que a investigação sobre a morte de Cindy Strauss toma um rumo inesperado, English lida com a perda de sua esposa. Enquanto isso, Chris Walton recebe uma proposta de acordo, e Erich Blunt se encontra com o poderoso advogado Warren Daniels.
Uma mulher do passado de Erich Blunt ressurgiu com uma alegação chocante, um dos jovens que testemunharam o assassinato de Kevin Nyers procura Mulligan por ajuda, e English busca uma nova casa.
Erich Blunt é acusado pelo assassinato de Cindy Strauss e seu feto não nascido, enquanto Mulligan é interrogada sobre seu papel no tiroteio fora de serviço, pelo qual ela pode perder o emprego.
Erich Blunt se vê diante de um novo juiz - algo que seu advogado David Hertzberg arranjou de forma discreta - sobre a revogação de sua fiança após sua pequena viagem a Nevada. Com a questão da fiança resolvida, Erich se volta para convencer Warren Daniels a aceitá-lo de volta como cliente. Ele concorda, desde que Erich faça um teste de polígrafo. Enquanto isso, English e Mulligan encontram uma grande falha no álibi de Mark Strauss - um vídeo mostrando que ele saiu do bar há pelo menos 2 horas. A esposa de Bill Wilkerson descobre sobre seu caso.
Passada em São Francisco, a narrativa acompanha nos detetives de homicídio Terry English e Hildy Mulligan durante a investigação do assassinato de um aparente usuário de drogas. No entanto, o mistério se torna cada vez mais complexo quando se descobre que a vítima possui uma conexão com Erich Blunt, o prodígio do Vale do Silício e atual CEO de uma bem-sucedida empresa de tecnologia. O crime não podia acontecer em pior hora, já que Blunt está pronto para liberar as ações para a venda pública e sofre com um processo de roubo de um revolucionário sistema de holografia. Enquanto investiga o caso, English ainda precisa lidar com o sofrimento de lidar com a perda da mulher, que sofre de uma doença terminal. Ao mesmo tempo, Hildy enfrenta as dificuldades da vida como mãe solteira.
