A Hora - 2 ª Temporada

Bel está de volta à A Hora com o novo chefe de notícias, Randall Brown, um homem com quem Lix claramente tem um histórico, substituindo Clarence, que está preso. Hector ainda está negligenciando Marnie para frequentar um clube em Soho que, apesar de estar sob vigilância policial, esconde festas de sexo e onde ele conhece a atriz americana Kiki Delaine, que mais tarde é brutalmente agredida na porta de sua casa. Ele frequentemente chega atrasado ao trabalho e irrita os colegas com sua atitude despreocupada. Bel fica ao mesmo tempo satisfeita e irritada quando Freddie retorna de Paris, trazido às escondidas para co-apresentar com Hector, que recebeu um aviso de que precisa

Enquanto Marnie consegue um emprego como chef de televisão e é considerada a dona de casa ideal, Hector é preso por agredir Kiki. Com ninguém mais disposto a ajudá-lo, Bel faz algumas investigações no clube El Paradis e descobre que Kiki posou para fotos nuas e suspeita que talvez tenha sido agredida por um namorado ciumento. Ela está certa, mas ele é uma pessoa muito conhecida e, quando Hector é liberado, ele não tem ideia de sua identidade. Mesmo assim, Hector retorna ao clube depois que Marnie lhe disse que, a partir de agora, o casamento deles será apenas no papel. Freddie provoca controvérsia ao anunciar que, dada a atual atmosfera de preconceito racial,

Freddie leva Camille ao El Paradis, mas Kiki não está lá, tendo desocupado seu apartamento. Algumas noites depois, ele volta sozinho e, embora seja expulso, avista Kiki e a segue até um apartamento opulento em Mayfair. Embora ela não queira falar com ele, ele suspeita que o Comandante da Polícia Stern a está mantendo. Ele também descobre que o apartamento pertence ao seu vizinho Pike, um proprietário que está expulsando inquilinos para trazer imigrantes e cobrar aluguéis exorbitantes. Freddie percebe que Cilente, o dono obscuro do El Paradis, tem Stern sob seu controle e tenta convencer Hector. Enquanto Hector tem dificuldades em pensar mal de um velho amigo

Lix e Randall recebem uma carta da França informando que sua filha de 19 anos, Sofia, está viva. Camille deixa Freddie, afirmando que ele prefere seu trabalho e Bel a ela, mas Bel sai para um encontro com Bill. Hector tenta em vão convencer Stern a entregar Cilenti à justiça, mas Stern recusa, alegando que isso o arruinaria. Hector lhe dá uma semana para tomar uma decisão. Bel convence a dançarina do El Paradis, Rosa Maria, a denunciar Cilenti, incluindo o envolvimento dele e de Pike no negócio de armas suspeito. No entanto, enquanto isso, McCain oferece a Hector uma notícia exclusiva, a renúncia do chanceler do exchequer, que '

Com Marnie aproveitando seu próprio programa de culinária, Hector concorda em se mudar para a ITV por um salário maior, em parte como uma compensação para Marnie, já que ele é infértil. Lix e Randall visitam a embaixada francesa, mas não há notícias de sua filha. Bel fica horrorizada ao ler que Rosa Maria foi morta, seguramente por ordens de Cilenti, e quer interromper a investigação, alegando que, como jornalistas, eles devem descobrir a verdade. Freddie confronta Stern sem sucesso, mas Randall apresenta a McCain fotos que revelarão sua homossexualidade e é recompensado com a notícia de que membros da empresa de armas estão se reunindo no