Waking the Dead - 9 ª Temporada

Sarah Cavendish, que teve que deixar a equipe de antiterrorismo por razões não divulgadas, se junta à equipe de Boyd enquanto reabrem o caso do banqueiro Donald Rees, desaparecido há três anos. Eles conversam com sua esposa Julie, que tem câncer terminal, e seus filhos Miranda e Toby, que relatam ter visto um casal idoso vestido de preto fúnebre os vigiando quando Donald desapareceu. Eles descobrem que a outra filha dos Rees morreu de câncer devido à radiação em um hospital local. Câmeras de segurança de 2007 revelam que o casal idoso se aproximou de Donald pouco antes de ele desaparecer, retirando 100.000 libras do

Grace acredita que Julie, a babá dos Geigers quando seu filho Andrew morreu, matou Andrew deliberadamente e expôs sua filha à radiação para ganhar simpatia, pois ela tem uma condição psicológica que a faz buscar atenção. Isso é confirmado quando Una, uma enfermeira do hospital onde Andrew morreu, diz a Boyd que tinha suas suspeitas e contou ao namorado Glenn Burke. Burke, no entanto, instigou os Geigers a assombrar a família Rees para chantagear Donald e conseguir dinheiro, e matou o casal idoso quando eles decidiram devolver. Una sobreviveu a uma tentativa de assassinato por parte de Burke, que incendiou a casa dos Geigers para destruir as evidências que os ligavam

Treze anos após ser sequestrada, aos sete anos, de um lar de acolhimento, Claire Somers é assassinada, com os olhos arrancados. O sequestrador também arrancou os olhos do cadáver de Robert Fenchurch, o supervisor do lar que tentou impedir o sequestro de Claire. Antes de sua morte, Claire havia sequestrado uma jovem, Abigail Harding, e a trancado em um armário, mas, quando interrogada por Boyd, Abigail só consegue lhe dizer que viu o Bagman, uma figura fictícia de terror infantil conhecida por sua família. Claire era uma acompanhante e a equipe descobre que a prostituição e o tráfico de drogas eram comuns no lar na década de 1980.

Sarah encontra uma carta enviada por Clare para sua mãe em 1989, três anos após seu sequestro, afirmando que estava muito feliz. A equipe localiza a casa onde ela morava em Sussex, agora vazia, mas com sinais de que crianças viveram lá. Grace descobre que várias crianças foram retiradas do lar, incluindo Clare e David Drew, por assistentes sociais que temiam por seu bem-estar, sendo que David Drew arrancou os olhos de Fenchurch após ser atropelado acidentalmente. Os assistentes sociais são Leo e Karen Harding, e seus filhos adultos estão entre aqueles que eles salvaram. Quando Clare conheceu Teresa, ela ameaçou denunciá-los e foi assassinada, mas por quem

Em um esgoto abaixo de Westminster, operários descobrem o esqueleto do herói das Malvinas e ativista pela paz Piers Kennedy, desaparecido desde 1983 após fazer discursos contra armas nucleares. Ele era conhecido por Grace, que por sua vez está em uma lista de vigilância do governo por suas opiniões anti-guerra, e ela se lembra de seus associados: Lucy Christie, a namorada que ele abandonou por um caso com Bonnie Yorke, que ainda é parceira do ativista Ralph Palmer, e o encantador, mas volátil, marine Murray. Outros suspeitos incluem o pai de Lucy, agora Lord Christie, cujos pelos de cachorro foram encontrados no corpo, e o ex-amigo,