Temporada 2
8 episódios
43 min. por episódio
Onde assistir
Um agente da inteligência enfrenta dilemas morais, infiltrando-se em uma empresa comum, onde segredos e perigos o cercam.
Episódios
John deve fazer uma escolha na plataforma do trem - se libertar de suas obrigações e adversários permitindo que Agathe leve o dinheiro ou persegui-la na tentativa de proteger seu irmão, pai e país.
O captor de Edward é revelado. John se prepara para um ato perigoso em seu primeiro passo rumo ao assassinato de Cantar Walley, justo quando a equipe de segurança de elite de Walley chega a Paris.
John se aproxima de completar sua perigosa missão, apenas para que as coisas sejam colocadas em risco por um erro da infância. Amigos se envolvem de uma maneira sem precedentes e gravemente consequente.
Eventos recentes contam uma história que pode revelar o plano de John para assassinar Cantar Walley, então John toma medidas preventivas, arriscando-se para desviar atenções e criar a ilusão de que a história acabou.
John age contra o protocolo padrão, o que alerta os adversários sobre sua localização e exige o abandono da identidade de disfarce de John Lakeman, colocando tudo em risco.
Para evitar que o Irã fabrique armas nucleares, o oficial da Inteligência John Tavner deve renunciar às redes de segurança e assumir o perigoso disfarce não-oficial de um funcionário de nível médio numa empresa de tubulações do centro-oeste.
