Dragões: Corrida até o Limite - 6 ª Temporada

Enquanto procura por pedras preciosas, Johann leva Soluço até a toca do Sandbuster e o ajuda a encontrar todas as gemas necessárias. Em seguida, Johann revela sua enganação e exige de Soluço as lentes do olho de dragão.

Stoick e Hiccup discutem enquanto Stoick está determinado a procurar casca de salgueiro para Berk, enquanto Hiccup tem uma suspeita persistente de que nem tudo é o que parece. Três comerciantes competem para se tornarem o novo fornecedor de Berk.

Os Cavaleiros realizam uma reunião na Ilha dos Defensores da Asa para discutir a ameaça que Johann representa, no entanto, Dagur e Mala discordam constantemente das ideias um do outro. Através da mediação de Ruffnut e Tuffnut, Dagur e Mala realmente se dão bem e desenvolvem uma atração mútua. Enquanto isso, Hiccup e Snotlout viajam para a Ilha das Donzelas da Asa para escoltar Atali até a reunião, onde Atali deixa seu segundo em comando, Minden, encarregada da ilha, embora Minden esteja chateada por não poder participar da reunião também. Quando um incêndio começa do outro lado da ilha, Minden ordena

Após descobrir que seus ancestrais eram caçadores de dragões que exterminaram os Dramillions, Fishlegs parte para a Ilha Dramillion com Astrid (contra a vontade de Hiccup) para encontrar e ajudar a proteger os Dramillions de perigos. Antes de partir, ele se lembra que seus escoteiros de dragão estão a caminho e deixa os gêmeos para cuidar deles. Ao chegar, ele imediatamente encontra um e tenta treiná-lo, mas descobre que é muito agressivo e tem a habilidade incomum de imitar os jatos de fogo de outros dragões, como a explosão de lava de um Gronkle e o fogo de magnésio de um Nadder. Enquanto procuram mais pela

Hiccup fica cansado quando Gruffnut chega no aniversário de 19 anos dos gêmeos para administrar um ritual de amadurecimento Thorston que envolve três desafios perigosos.