Temporada 1
8 episódios
58 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Um detetive mergulha em mistérios sombrios, enfrentando traumas familiares e revelações que mudam vidas enquanto busca crianças desaparecidas.
Trailer
Episódios
Em 2006, Emily e Tony Hughes e seu pequeno filho Oliver estão de férias em Chalons Du Bois, na França. Tony e seu filho visitam um bar que está lotado devido aos clientes assistindo a uma partida de futebol na televisão, para pegar uma bebida, mas quando Tony se vira, Oliver desapareceu.
Tony fica irritado quando o prefeito Deloix se recusa a reabrir o caso, apesar das novas evidências; Vincent Bourg, um criminoso sexual conhecido, é chamado para interrogatório; Suri suborna o policial Ziane por informações privilegiadas; Bourg participa de uma reunião secreta com Ian Garrett.
A vítima se torna a acusada enquanto Tony luta para provar seu caso. Enquanto isso, na França atual, algo horrível emerge.
Julien entrevista Rini; Uma nova pista é fornecida pela aparição de uma van pertencente a Karl Sieg, um suspeito traficante, vista do lado de fora da casa onde Oliver foi fotografado; Tony visita Ian e descobre que ele está ajudando, já que sua filha, Molly, desapareceu anos atrás.
Em 2014, Vincent Bourg visita a esposa de Garrett, Mary, e Rini consegue ajudar a localizar o suspeito Karl Sieg, que vive na Bélgica sob um nome falso. Isso é um avanço em relação a oito anos atrás, quando seus esforços para sondar seu irmão sobre a gangue romena tiveram resultados desastrosos. Emily vai para a Inglaterra para ver Mary Garrett, e Tony toma as rédeas da situação.
A série acompanha as investigações do detetive Julien Baptiste em busca de crianças desaparecidas. A série aborda também as consequências emocionais dos crimes nas famílias.
