Temporada 2
6 episódios
0 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Um detetive de origem afegã busca a verdade sobre um amigo de infância, enquanto lida com um ataque terrorista inesperado.
Episódios
Após impedir um grande ataque na Holanda na primeira temporada, Mardik descobre que uma conspiração muito maior foi colocada em movimento.
Uma conferência internacional em Amsterdã desce ao caos e à violência, seguida por uma situação de reféns violenta, quando homens fortemente armados invadem o prédio. Centenas de visitantes são trancados, as exigências são severas e pessoais. Nigel lidera a operação, mas perde o controle. Joëlle opta por uma rota perigosa, enquanto Mardik se torna o alvo explícito dos sequestradores. Ele percebe que a situação de reféns não é apenas um incidente - é o começo de um plano que se revela muito maior e mais mortal do que se esperava.
A situação de reféns toma um rumo terrível, o que afeta profundamente Joëlle. Nigel negocia, mas fica preso. Movida pela raiva e pela vingança, Joëlle descobre que alguém da polícia está envolvido no plano. Ela tenta entrar em contato com ele. Max está em perigo de cair nas mãos erradas. Mardik tenta se manter fora das garras de seus perseguidores e quer contatar Michelle e Pip. O plano dos perpetradores do sequestro se torna cada vez mais claro e cada vez mais letal.
Após a tomada de reféns, a cidade se transforma em um barril de pólvora. Distúrbios, represálias e medo se espalham pela Holanda. Enquanto as ruas explodem e Joëlle segue pistas para Bruxelas, Mardik percebe que os terroristas agora têm sua família diretamente em seus alvos. Em Bruxelas, Frederique descobre que o perigo é maior do que qualquer país pode suportar e que a ameaça não para na Holanda, mas penetrou profundamente nas instituições europeias. A violência nas ruas acaba sendo parte de uma rede que quer desestabilizar a Europa.
À superfície, a calma retorna, mas nos bastidores, o caos reina supremo. Mardik descobre que Michelle e Pip estão sendo mantidos como reféns e que Tigre os está usando como moeda de troca. Para se aproximar dos terroristas, ele se aventura em uma infiltração arriscada. Enquanto isso, Joëlle e Frederique encontram um elo crucial dentro da Eurapol, onde poder e traição se cruzam. Max se enreda cada vez mais nas garras de Gideon, que explora impiedosamente suas fraquezas. O que parecia seguro se revela ser a preparação para um novo ataque. Tigre parece ter todas as cartas na mão quando Mardik descobre uma verdade terr
A Dutch detective of Afghan descent, Mardik gets the information stating that his childhood friend Faysal is in the Netherlands. When a terrorist attack occurs the next day, Mardik suspects Faysal and starts to investigate on own behalf.
