Temporada 3
10 episódios
54 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
William retorna a Paris, mas suas verdades ocultas ameaçam expor um mundo de segredos e traições.
Episódios
Malotru ainda está preso pelo DAESH, e a DGSE recruta Nadia e suas conexões sírias para elaborar um plano de resgate.
Enquanto as negociações começam entre a DGSE e o Daech, através de Nadia, Malotru vê um raio de esperança: um de seus carcereiros é um agente dos serviços secretos russos e pode ajudar. Duflot tenta ajudar Marina a superar seu trauma.
O agente do FSB que provavelmente poderia ajudar Malotru é ferido em combate, e Malotru perde a esperança. Marina é abordada por Philippe, um homem que afirma pertencer à DGSE. Ele quer recrutá-la em nome do Mossad.
Cochise, um general de alto escalão da DAESH, está pronto para desertar. O agente infiltrado russo retorna com novas ordens do FSB: deixar Malotru apodrecer em sua cela. Philippe começa a treinar Marina e pede que ela fale em uma conferência em Baku.
Forças jihadistas estão se aproximando de Malotru e do agente russo, que devem lutar pela sobrevivência enquanto estão sozinhos em território inimigo.
A fantástica historia gira em torno da humilde vida de William Debailly (Mathieu Kassovitz), que é um agente do diretório geral de segurança externa, o departamento treina e cria identidades falsas para seus agentes no qual são enviados para muitos países em todo o mundo assim se infiltrando para espionagem, onde passam diversos anos de sua vida. O único objetivo desta agente super secreta é coletar todas as informações possíveis que sejam de valor e que colaborem com as operações especiais do Diretório em Le Bureau des Légendes Online. Passando-se anos de trabalho ultra secreto e vivendo em Damasco, capital Síria, Wiliam regressa para o seu país de origem que é Paris, mantendo a sua identidade falsa criada pelo Diretório, ao retornar para a sua terra trás consigo diversas coisas uma delas é crença e também hábitos de vida, com essa mudança ao retornar Wiliam pode colocar todo o sistema secreto em risco e exposto para todo o mundo.




