Temporada 3
12 episódios
44 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Uma detetive no último dia de trabalho se vê presa em uma investigação sombria, desvendando segredos que podem mudar tudo.
Trailer
Episódios
Detetive Holder e seu novo parceiro investigam o assassinato de uma prostituta de 16 anos que foi esfaqueada e teve a garganta cortada. O legista determina que ela possui ferimentos defensivos e a faca utilizada tinha uma lâmina serrilhada. Ele e seu novo parceiro tiveram um bom ano resolvendo todos os sete assassinatos que investigaram. Holder também abandonou alguns de seus maus hábitos e em breve estará fazendo os exames para sargento. Holder nota uma semelhança entre essa morte e uma que Sarah Linden investigou alguns anos antes. Nesse caso, Ray Seward foi condenado por matar sua esposa Tricia Ann e agora está no corredor da morte aguardando execução. Holder a visita para discutir
Bullet informa que Kallie Leeds está desaparecida e ninguém parece tê-la visto depois que deixou o abrigo na noite anterior. Com Ray Seward optando pela execução por enforcamento, o agente penitenciário Francis Becker começa a revisar os procedimentos. Linden fica perturbada com algumas das coincidências que encontrou no caso de Ashley Kwan e expressa algumas dúvidas sobre a condenação de Seward para seu ex-parceiro James Skinner. Ele está satisfeito por acharem que fizeram a coisa certa, mas a esposa de Skinner diz a Linden para ficar longe deles. Em seguida, ela visita o filho de Seward, Adrian, que havia desenhado um retrato para ela, que agora reconhece. Quando ela
O desenho de Adrian leva Linden a um local de assassinato onde a polícia encontra um total de 17 corpos. Todos são de jovens mulheres - algumas podem ter apenas 13 anos - e Linden, que aceita ser reintegrada como detetive, é designada para identificar os corpos. O legista pode oferecer pouco para ajudá-la, mas diz que é possível que as mulheres tenham sido mortas da mesma forma que Ashley Kwan. Ele pode confirmar que todas as mulheres foram assassinadas vários anos atrás, mas em um curto período de tempo. Como Kwan foi mantida em cativeiro por vários dias antes de ser morta, Holder começa a procurar pela desaparecida Kallie Leeds. Uma Bullet desconfiada o direciona
Linden e Holder não estão tendo muita sorte em identificar a voz do homem que falou com Kallie Leeds no DVD que apreenderam. A polícia invade o motel usado por muitas das prostitutas e uma sala especial atrás de um painel falso. Linden identifica um dos 17 corpos como sendo de uma garota do vídeo. Ela também encontra uma das mulheres nos DVDs, mas ela diz que não se lembra do homem que a questionou. Linden acha que ela está escondendo algo. Da mesma forma, a mãe de Kallie diz que nunca ouviu a voz na gravação, mas Linden acredita que ela está mentindo. Goldie inverte a situação contra a polícia e vai à imprensa, que apelida o assassino de Flautista
A mãe de Kallie, Danette, conta ao namorado Joe Mills que está começando a se preocupar com Kallie. Ele diz a ela que não há nada com que se preocupar. A polícia continua sua busca por Joe. Mama Dips nega até mesmo conhecê-lo, mas Linden vê através dela e determina a relação entre os dois. Eles também descobrem que ela ligou para Joe duas vezes no trailer de Danette. Quando eles fazem a busca no trailer de Danette, ele não está em lugar nenhum. Eles recebem uma pista sólida quando um adolescente relata que quase atropelou uma garota gravemente ferida com seu carro. Eles seguem os passos dela e encontram uma bolsa de biohazard ensanguentada
Em Seattle, a detetive Sarah Linden (Mireille Enos) está em seu último dia de trabalho, antes de partir com seu filho, Jack (Liam James), para encontrar seu noivo em Sonoma. O substituto de Sarah, Detetive Stephen Holder (Joel Kinnaman), está pronto para assumir o cargo, quando eles atendem a uma chamada de um policial em carro de patrulha, que encontrou um casaco manchado de sangue em um campo. O corpo da garota desaparecida, Rosie Lauren, é encontrado no porta-malas de um carro registrado no comitê de campanha do vereador Darren Richmond (Billy Campbell), que está concorrendo a prefeito. Linden, então, adia a sua partida, supostamente por uns dias, até que o caso seja resolvido.
