Temporada 2
13 episódios
44 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Uma detetive no último dia de trabalho se vê presa em uma investigação sombria, desvendando segredos que podem mudar tudo.
Trailer
Episódios
Agora ciente de que sua parceira forjou a peça-chave de evidência que levou à prisão do candidato a prefeito Darren Richmond, a Detetive Linden novamente adia sua partida. Linden informa seu chefe e ele a autoriza a continuar a investigação. Ela começa a ver a possibilidade de uma conspiração maior. Richmond está gravemente ferido e em coma. Seus assessores Jamie e Gwen estão no hospital esperando notícias dos médicos e tentando desesperadamente entrar em contato com seu parente mais próximo, sua irmã. Holder parece perdido e não entende bem o que está acontecendo. A polícia prendeu o atirador, que é empregado de Stan, Belko. Em casa, Stan está enfrentando problemas não apenas com a morte de Rosie,
Stan fica chocado ao descobrir que alguém deixou a mochila de Rosie na sua porta. Ele contata Holder, que a pega e hesitante concorda em fornecer alguma proteção policial. Oakes é bem específico sobre o que ele quer que Holder faça com a mochila. Holder planeja um pequeno subterfúgio. Richmond acorda do coma e descobre que está paralisado da cintura para baixo. Linden recebe algumas informações cruciais de Gwen, que também lhe dá uma chave do apartamento de Richmond. Lá, ela encontra informações que começam a explicar o que ele estava fazendo na noite em que Rosie foi assassinada. Holder está desesperado para falar com Linden, mas ela não quer ter nada a ver com ele. Um Stan frustrado
Mitch está na estrada, mas não consegue deixar de ver Rosie em todos os lugares que olha. Linden continua a rastrear os movimentos de Rosie após ela ter sido vista pela última vez no cassino logo após a meia-noite. Ela também está tentando descobrir a identidade do homem com a tatuagem estranha. Ela fica sabendo da mochila de Rosie através de Stan e a obtém com o agora aposentado Tenente Oakes. Ela percebe rapidamente que Holder trocou as mochilas. Há um incêndio na loja de sapatos onde o serviço de acompanhantes Beausoleil mantinha seus computadores. As imagens de CCTV da área ao redor da loja mostram o homem com a tatuagem dirigindo um dos caminhões de Stan. Darren Richmond está determinado
Linden e Holder continuam sua busca pelo homem com a tatuagem estranha. Eles acabam identificando-o como Alexi Giffords, um jovem com um longo histórico de problemas com a justiça que viveu em lares temporários por 10 anos. Eles também descobrem que ele mora a 3 quadras dos Larsens. Eles estão de olho em Stan Larsen e começam a se perguntar se ele voltou para o crime organizado. Stan vai buscar os restos de Belko Royce, apenas para descobrir que Janek já cuidou disso. Holder diz a Linden que achava que a foto comprometedora de Richmond era legítima e que ele apenas confiou nas pessoas erradas. Enquanto isso, Darren Richmond começa sua terapia e o prefeito lhe
Holder e Linden descobrem que o pai de Alexi Giffords foi morto por Stan Larsen quando Stan ainda estava trabalhando para Janek. Eles o prendem, mas o tenente Carlson dá apenas 8 horas para que consigam uma confissão. Alexi nega qualquer envolvimento na morte de Rosie, mas a polícia percebe que Rosie estava em apuros ao encontrar uma mensagem de voz dela dizendo "Eu o vi de novo". Alexi diz que Rosie também havia descoberto um segredo de família. Mitch ainda não contatou ninguém da família e seus pais estão preocupados. Eles também estão questionando abertamente se Stan é apto para cuidar dos meninos. Mitch conhece a adolescente do motel e a convida para almo
Em Seattle, a detetive Sarah Linden (Mireille Enos) está em seu último dia de trabalho, antes de partir com seu filho, Jack (Liam James), para encontrar seu noivo em Sonoma. O substituto de Sarah, Detetive Stephen Holder (Joel Kinnaman), está pronto para assumir o cargo, quando eles atendem a uma chamada de um policial em carro de patrulha, que encontrou um casaco manchado de sangue em um campo. O corpo da garota desaparecida, Rosie Lauren, é encontrado no porta-malas de um carro registrado no comitê de campanha do vereador Darren Richmond (Billy Campbell), que está concorrendo a prefeito. Linden, então, adia a sua partida, supostamente por uns dias, até que o caso seja resolvido.
