Temporada 3
21 episódios
24 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Um garoto descobre seu destino como Avatar e enfrenta inimigos poderosos, enquanto busca conexão e redenção em um mundo em guerra.
Episódios
Semanas após a queda do Reino da Terra, Aang e seus amigos devem se infiltrar na Nação do Fogo. Katara encontra seu pai pela primeira vez em anos. Zuko retorna para casa, mas se sente incomodado com sua nova reputação.
Disfarçado de uma criança comum, Aang vai a uma escola da Nação do Fogo e percebe o que falta em suas vidas. Zuko visita seu tio na prisão.
Quando Aang e seus amigos encontram uma vila de pescadores sendo envenenada por uma fábrica próxima, uma lenda local ganha vida para ajudar os moradores da cidade.
Depois de decidir que é o membro menos valioso da equipe, Sokka busca um aprendizado com um mestre espadachim. O restante do grupo tenta se ajustar à sua ausência. O preso Iroh pode não estar tão derrotado quanto parece.
Em férias forçadas, Zuko, Azula, Ty Lee e Mai tentam se misturar com adolescentes normais e aprender sobre si mesmos e uns sobre os outros. Aang e sua turma são atacados por um assassino sinistro.
Aang é um menino de 12 anos que descobre ser o Avatar, mestre responsável por garantir o equilíbrio entre os quatro elementos e suas respectivas nações, mantendo o planeta em paz.
