Temporada 4
30 episódios
22 min. por episódio
Onde assistir
Esse título ainda não está disponível em nenhum lugar. Clique no botão abaixo para promovê-lo e destacá-lo.
Michael desafia a rotina familiar enquanto tenta equilibrar carreira e paternidade, criando situações hilárias e emocionantes.
Episódios
Junior solta a bomba de que Vanessa está grávida, e Michael e Jay têm que descobrir como lidar com a notícia.
Michael é convencido a experimentar um novo produto para cabelo após ver o sucesso que um amigo seu, que era careca, teve com ele. Mas conforme seu cabelo começa a crescer, Jay está cansada de seu novo e estranho comportamento, e Michael se convence de que Jay está tentando matá-lo.
Michael quer que Jr. aprenda o negócio da família começando de baixo, então ele designa Jr. para fazer trabalhos simples na Kyle Trucking. Jr., no entanto, decide usar o fato de ser filho do chefe a seu favor e convence outros funcionários a fazerem seu trabalho por ele. Enquanto isso, Claire organiza um encontro secreto com um cara que conheceu na Internet em um chat sobre Shakespeare.
Jay solta a bomba de que se matriculou na faculdade e, apesar de Michael proibi-la, ela vai mesmo assim. No começo, as crianças estão a favor dela, mas conforme ela se torna obcecada pela aula de psicologia e faz diagnósticos em todo mundo, Michael tenta encontrar uma maneira de fazê-la ver a realidade antes que ela deixe a família inteira maluca.
Os pais de Vanessa vão à casa dos Kyles para discutir a situação do futuro bebê. Michael fica indignado com as exigências dos Scotts, mas o tamanho de Calvin faz Michael pensar duas vezes antes de tomar qualquer medida drástica. Eles levam os Scotts para jantar e ficam com a conta. Percebendo que têm um casal de golpistas em suas mãos, Michael e Jay se impõem e definem as verdadeiras necessidades do bebê – que não incluem uma nova casa para os Scotts, como Calvin queria.
Jay Kyle precisa se dedicar exclusivamente a carreira na contabilidade, porém Michael acredita que esse não é o melhor caminho para Jay, pois acredita que a mesma usa do trabalho para desvirtuar-se de sua família. A menina Kady está sob os cuidados da babá Rosa, uma mulher mexicana que nunca caiu aos encantos do patrão. Claire vive o período da pré-adolescência e costuma ser um pouco arrogante em suas atitudes. Júnior demonstra seu gosto pelo Hip-Hop, porém é desvirtuado da ideia pelo seu pai, que costuma extrapolar, quando o quesito é disciplina.
