Season 2
12 episodes
31 min. per episode
Where to watch
This title is not available anywhere yet. Click the button below to promote it and highlight it.
A naive young officer navigates espionage and betrayal, striving to prove himself while uncovering dark secrets that threaten France.
Episodes
Calot, Moulinier and Jacquard fly to Cuba to rescue a missing agent, only to find she doesn't want their help. The Colonel lays a trap for Moïse.
As France votes on Algeria's future, Jacquard hatches a crooked scheme, André works to free Moïse, and Sophie springs a surprise on her family.
The Colonel orders his henchmen to take out André, Marie-Jo uses her baking to gather intel, and a delegation from Quebec asks the agency for help.
André discovers that his parents were communists and sets out to find his mother. Moïse sent Moulinier to Berlin for a meeting between the four powers occupying the city.
While André tries to enter the KGB, Mercaillon, wiped out by the departure of his wife, joins Jacquard in Algiers to lead the negotiations with the FLN. Marie-Jo discovers that a nuclear test would be in preparation in Algiers and informs Moïse. This last charge Jacquard to recover on the spot the atomic bomb. For its part, Moulinier is in charge of a spinning mill. Target? Irène, the colonel's wife.
Andre Merlaux, a young officer, under the leadership of his three seniors, needs to protect and defend the interests of France and participate in dangerous operations.