Temporada 1
6 episodios
46 min. por episodio
Dónde ver
Este título aún no está disponible en ninguno de los servicios de streaming que monitoreamos. Haz clic en el botón de abajo para promocionarlo y destacarlo.
Una detective se enfrenta a un caso mortal, sin saber que su propia vida está en juego y la verdad la acecha.
Episodios
Cuando una reunión clandestina termina en un asesinato y Nancy queda atrapada en el fuego cruzado, su vínculo con Frank corre el riesgo de ser expuesto. Desesperada por ocultar sus huellas, se encuentra jugando un juego muy peligroso mientras está asignada a la investigación.
Desconfiada de sus colegas, Nancy necesita un aliado pero teme que si se abre con Hayley, eso las pondrá a ambas en peligro. Nancy se ve entonces inesperadamente forzada a estar en el centro de atención cuando la policía hace un llamado público.
Nancy visita al dueño del garage y socio de Le Saux, Duncan Elliot, donde se da cuenta del auto desaparecido de Kettler, lo que provoca una tensa persecución y la sospecha recae sobre Gunner. El DCI Newman logra un avance, mientras las tensiones aumentan en la familia Le Saux.
Mientras la policía revisa el patio de transporte en busca de pistas, Nancy se da cuenta de que ha dejado evidencia incriminatoria en la escena. Lo peor sucede cuando su madre desaparece de la sala psiquiátrica. Se revelan los impactantes contenidos del camión.
La vida personal y profesional de Nancy chocan cuando encuentra una conexión entre su madre y el camión desaparecido, mientras se hace evidente la magnitud de los monstruosos crímenes de Frank.
Una detective de policía que trabaja en el caso de asesinato de un narcotraficante no sabe que ella es la testigo desaparecida que buscan los policías y el asesino, lo que hace que su investigación sea sumamente peligrosa.
