Temporada 3
8 episodios
49 min. por episodio
Dónde ver
Este título aún no está disponible en ninguno de los servicios de streaming que monitoreamos. Haz clic en el botón de abajo para promocionarlo y destacarlo.
Una ex granjera lucha por redimirse en el sistema judicial, desafiando expectativas y descubriendo la verdad detrás de su pasado.
Episodios
Mientras Constance y Barth desayunan, Rebecca Justin, una joven de Montreal con un bebé, llega en un taxi preguntando por Antoine. En un nuevo caso, Eric Brunet reporta que su esposa, Sylvie, y su hija, Paloma, están desaparecidas; el auto de la familia fue encontrado abandonado, como si hubieran huido o sido secuestradas. Boris y Constance descubren que los Brunet han sido padres de crianza durante 15 años y acogieron a Paloma cuando nació, porque los padres biológicos, Jennifer Marland y Mickaël Rocca, eran adictos a las drogas y el bebé fue enviado a un hogar de crianza. Jennifer y Mickaël habían conocido
En la sala de emergencias de maternidad del Hospital La Timone, una mujer es llevada al cuarto de parto, mientras las enfermeras se preguntan dónde está el profesor Lalande. Él llega al hospital en su auto para comenzar su turno en la sala de emergencias, pero cae al suelo, muerto por un hematoma subdural. La investigación muestra que recibió un golpe en el hueso temporal al menos de una a 36 horas antes de llegar al hospital. Philippe Lalande, de 58 años, casado y con una hija, combinaba su trabajo como jefe del servicio de ginecología del hospital con la atención médica en una asociación de mujeres. Jelena Markusic trabajaba en su equipo como partera y
Con Antoine, Rebecca y su nieto, la casa es un desastre. Constance no puede encontrar su citación para la audiencia donde un consejo la juzgará por el caso Brunet. En el Palais, un nuevo caso: la familia Reddon (Paul, 42, gerente de supermercado; Jeanne, 36, ama de casa y Timotée, 17), desaparecida de su hogar desde hace cuatro días: la puerta principal forzada, sangre por todas partes y "Tu vas payer" pintado en la ventana. Una nueva capitana, Nadia Saidi, de Annecy, se une al equipo.
Lucie Manneur, de 18 años, una estudiante brillante, es encontrada muerta en el patio del internado Saint Croix en pijama, sin señales obvias de actividad sexual. Salió de la escuela con su amiga y compañera de cuarto Victoire Ledoyen para ir a un bar, lo que solían hacer todas las noches. La chica había inventado que su padre vivía en Sudáfrica y que su madre era azafata. Meyer y Delcourt descubren que pasaba todos los fines de semana con los Ledoyen.
Céline Combas es encontrada muerta en su casa y Rémi Bruder declara que él es el asesino, pero Meyer y Delcourt dudan de él y están seguros de que está protegiendo a alguien a quien realmente ama. El principal sospechoso es Loïc Venturi, un joven con un trastorno mental.
Constance Mayer, una ex granjera encarcelada injustamente de 50 años, obtiene su título en derecho. Como asistente del exigente juez de Marsella Filiponi, sus métodos no convencionales desafían a sus colegas y la perspectiva de su mentor.
