Turno de noche - 3 ª Season

El equipo de turno de noche se sumerge en un extraño rescate de accidente automovilístico, mientras tanto Drew sirve en el extranjero en Afganistán y se une a un colega para atender a una mujer afgana; una dinámica graduada se une al turno.

TC y Scott trabajan desesperadamente para salvar a un joven y a su madre que resultaron heridos en un accidente automovilístico. Con la vida del niño en juego, el equipo comienza a darse cuenta de que hay más en la dinámica familiar de lo que parece. Mientras tanto, Drew y Syd, desplegados en el extranjero en Afganistán, enfrentan las consecuencias de los disparos en el quirófano.

Drew regresa de su despliegue en Afganistán y parece no poder deshacerse del estrés de haber vuelto del extranjero. Las cosas se complican de inmediato cuando él, Jordan y Kenny atienden a una novia y su grupo de boda que han resultado lesionados durante las festividades, así como a su padre, cuya presencia no está facilitando las cosas. Mientras tanto, TC ayuda a Topher a entretener a su exigente madre, cuya visita prolongada está causando estrés en la familia.

A medida que la ciudad estalla en violencia por un inminente veredicto del jurado, el turno de noche se convierte en el epicentro cuando tienen que recibir al hombre sospechoso del tiroteo motivado por racismo en el origen de los disturbios. Su presencia en la sala de emergencias provoca conversaciones acaloradas y desacuerdos entre el personal sobre este tema tan sensible y hasta los amigos cercanos Kenny y Paul se encuentran en desacuerdo. Topher hace su mejor esfuerzo por controlar el caos creciente en la sala de emergencias, mientras que en el campo, TC toma una decisión sobre cuál de dos pacientes llevar, dejando a Paul y Scott cuestionando las motivaciones de TC.

Una estudiante universitaria cae de un balcón y una vez que llega a la sala de emergencias, TC y Paul descubren que su situación es aún más compleja. Jordan se une a una paciente terminal que le enseña lecciones importantes sobre la vida. La hermana problemática de TC, Annie, regresa y espera reparar su relación. Mientras tanto, Jessica, una representante farmacéutica con equipo de última generación que Scott está tan cerca de conseguir para el hospital, si su tensión con TC no arruina el trato.