The Killing - 2 ª Season

Ahora consciente de que su compañero ha falsificado la pieza clave de evidencia que llevó al arresto del candidato a la alcaldía Darren Richmond, la detective Linden nuevamente retrasa su partida. Linden le dice a su jefe y él le da el visto bueno para continuar con la investigación. Ella comienza a ver la posibilidad de una conspiración más grande. Richmond está gravemente herido y en coma. Sus asistentes Jamie y Gwen están en el hospital esperando noticias de los doctores y están tratando desesperadamente de comunicarse con su familiar más cercano, su hermana. Holder parece perdido y no entiende del todo lo que está sucediendo. La policía ha arrestado al tirador, que es el empleado de Stan, Belko. En casa, Stan tiene problemas

Stan se sorprende al encontrar que alguien ha dejado la mochila de Rosie en su puerta. Contacta a Holder, quien se hace cargo de ella y acepta de manera dudosa proporcionar algo de protección policial. Oakes es muy específico sobre lo que quiere que Holder haga con la mochila. Holder planea un pequeño subterfugio por su cuenta. Richmond despierta de su coma y se entera de que está paralizado de la cintura para abajo. Linden recibe información clave de Gwen, quien también le entrega una llave del departamento de Richmond. Allí encuentra información que comienza a explicar qué estaba haciendo la noche en que Rosie fue asesinada. Holder está desesperado por hablar con Linden, pero ella no quiere saber nada de él. Un frustrado

Mitch está en la carretera pero no puede evitar ver a Rosie en cualquier lugar donde mire. Linden sigue rastreando los movimientos de Rosie después de que fue vista por última vez en el casino justo después de la medianoche. También está tratando de averiguar la identidad del hombre con el extraño tatuaje. Se entera de la mochila de Rosie por parte de Stan y la obtiene del ahora retirado teniente Oakes. Rápidamente se da cuenta de que Holder cambió las mochilas. Hay un incendio en la tienda de zapatos donde el servicio de acompañantes Beausoleil guardaba sus computadoras. Las grabaciones de CCTV de la zona alrededor de la tienda muestran al hombre con el tatuaje conduciendo uno de los cam

Linden y Holder continúan su búsqueda del hombre con el tatuaje extraño. Eventualmente lo identifican como Alexi Giffords, un joven con un largo historial delictivo que vivió en hogares de crianza durante 10 años. También descubren que vive a 3 cuadras de los Larsen. Además, están vigilando a Stan Larsen y comienzan a preguntarse si ha vuelto con la mafia. Stan va a recoger los restos de Belko Royce, solo para enterarse de que Janek ya se ha encargado de eso. Holder le dice a Linden que pensó que la foto incriminatoria de Richmond era legítima y que simplemente confió en las personas equivocadas. Mientras tanto, Darren Richmond inicia su terapia y

Holder y Linden descubren que el padre de Alexi Giffords fue asesinado por Stan Larsen cuando Stan todavía trabajaba de matón para Janek. Lo arrestan, pero el teniente Carlson les da solo 8 horas para obtener una confesión. Alexi niega cualquier involucramiento en la muerte de Rosie, pero la policía se da cuenta de que Rosie estaba en problemas, al encontrar un mensaje de voz de ella diciendo "Lo volví a ver". Alexi menciona que Rosie también había aprendido un secreto familiar. Mitch aún no se ha comunicado con nadie de la familia y sus padres están preocupados. También están cuestionando abiertamente si Stan es apto para cuidar a los niños. Mitch conoce a la adolescente del