Temporada 3
27 episodios
22 min. por episodio
Dónde ver
Este título aún no está disponible en ninguno de los servicios de streaming que monitoreamos. Haz clic en el botón de abajo para promocionarlo y destacarlo.
Michael lucha por mantener la paz familiar mientras sus hijas y su esposa desafían su visión del hogar perfecto.
Episodios
Los Kyles se están yendo de vacaciones familiares a Hawái, pero en lugar de tomar un solo vuelo directo a la isla, Michael pensó que sería una buena idea hacer un rápido recorrido por el país, así que hacen paradas en Nueva York, Chicago, Denver y otras ciudades antes de llegar a Hawái (dos días después). Cuando finalmente llegan, el equipaje de Michael se pierde y se ven obligados a tomar una suite master porque su reservación expiró. Mientras Michael quiere que sea un viaje romántico y de descanso, Jay quiere conocer el lugar y arrastra a toda la familia a un tour histórico, excepto a Michael, que decidió quedarse a dormir.
Michael y Janet deciden salir a una cena romántica, dejando a sus hijos solos en la habitación. Claire y Jr. pelean por quién tendrá que quedarse cuidando a Kady, pero Claire deja que su hermano se libre de la responsabilidad, después de todo, no es común que tenga una cita. Jr. tiene una noche inolvidable en la playa con Leilani, una chica nativa. Kady y Claire deciden pasar su tiempo en el spa del hotel, mientras que en la mesa de la cena, Jay y Michael luchan por decir que no a las tentaciones que se les presentan: una modelo de lencería y un modelo de torso abdominal. Cuando regresan al hotel, encuentran a sus tres hijos descans
Se desata un alboroto cuando Michael se entera de que el vuelo de regreso de la familia a casa desde Hawái sale mucho antes de lo que pensaba, pero las cosas se complican cuando un Jr. enamorado insiste en quedarse con su nuevo amor, Leilani. Mientras tanto, Kady se niega a irse sin su amada muñeca, Little Pippy, y Claire tiene que llegar a extremos para evitar que sus padres se enteren sobre sus exorbitantes cargos de hotel.
Jay está insatisfecha con cómo ella y Michael pasan sus noches afuera, así que los inscribe en clases de Samba; Michael no toma bien que Jay coquetee con su instructor de baile masculino y decide darle una dosis de su propia medicina al reemplazarlo por una instructora sexy. Mientras tanto, Claire entra al equipo de porristas en la escuela a pesar de que no tiene la coordinación para estar ahí y la familia intenta darle la noticia.
Mientras hace la cama de Claire, Jay encuentra su diario escondido bajo el colchón. No puede resistir la tentación de leerlo y se sorprende al enterarse de que su hija está pensando en dar el siguiente paso con Tony. Tiene una charla sincera con Claire sobre las consecuencias de seguir sus deseos hormonales. Mientras tanto, Michael tiene una cita programada con el oculista, aunque insiste en que no hay nada malo con su vista (no importa que ni siquiera pueda leer el periódico sin entrecerrar los ojos).
Michael Kyle sueña con una vida apacible y tradicional, pero su complicada mujer Janet, su confundido hijo Michael Jr. y sus cargantes hijas hacen que ese sueño sea algo imposible.