Temporada 2
20 episodios
43 min. por episodio
Dónde ver
Un hombre que reinventa su vida enfrenta desafíos inesperados, mientras persigue su sueño de ser policía en Los Ángeles.
Episodios
Los oficiales lidian con las secuelas de un ataque planeado en la ciudad de Los Ángeles, dejando a Bradford luchando por su vida.
Nolan se une al nuevo detective nocturno Nick Armstrong para un caso de investigación de asesinato que resulta en una reunión inesperada con un antiguo interés amoroso.
El oficial Nolan navega su relación con Jessica y un creciente vínculo con Grace mientras trabaja en un caso criminal de alto riesgo que involucra a un agente encubierto de seguridad nacional; la oficial Chen se entromete en la vida amorosa del oficial Bradford.
El primer día del oficial Nolan con su nuevo oficial de entrenamiento comienza de manera complicada. El oficial Bradford tiene dificultades para encontrar un regalo de cumpleaños para su nueva novia. La oficial Lopez tiene un caso que despierta recuerdos difíciles.
Los novatos deben desarrollar sus primeros informantes confidenciales; la madre de la oficial Chen complica su vida en casa cuando viene a quedarse con ella.
Comenzar de nuevo no es fácil, especialmente para el chico de una pequeña ciudad John Nolan que, después de un incidente que cambia su vida, está persiguiendo su sueño de ser un oficial de policía de Los Ángeles. Como el novato más viejo de la fuerza, se ha encontrado con el escepticismo de algunos de los superiores que lo ven como una crisis ambulante.