Temporada 1
20 episodios
43 min. por episodio
Dónde ver
Un hombre que reinventa su vida enfrenta desafíos inesperados, mientras persigue su sueño de ser policía en Los Ángeles.
Episodios
El chico de un pueblo pequeño, John Nolan, persigue su sueño de convertirse en oficial de policía tras un incidente que le cambia la vida. Como el novato más viejo de la fuerza, enfrenta el escepticismo de algunos superiores que lo ven como una crisis de la mediana edad en movimiento.
Talia obliga a Nolan a enfrentar sus inclinaciones morales personales después de que se encuentra con una víctima de secuestro; Lucy es temporalmente asignada a un nuevo oficial de entrenamiento que pone a prueba su paciencia; y Jackson enfrenta sus deficiencias.
Después de que Nolan y Talia pierden el control de una escena del crimen, comienzan a debatir si las personas son fundamentalmente buenas o malas y qué significa eso para un oficial de policía. Mientras tanto, Lucy está preocupada porque Tim está permitiendo el comportamiento destructivo de su esposa y no se está cuidando a sí mismo.
Los novatos son emparejados temporalmente con nuevos oficiales de entrenamiento y el oficial Nolan es emparejado con la oficial Lopez. Cuando Nolan y Lopez localizan a un criminal escapado, descubren que un poco de amabilidad puede ser muy efectivo. Mientras tanto, Jackson se ve obligado a enfrentar sus miedos cuando es emparejado con el oficial Bradford, mientras que la oficial Chen y Nolan deben enfrentar una dura verdad.
Nolan, los novatos y sus oficiales de entrenamiento se ven involucrados en una competencia que los enfrenta entre sí, mientras que la Oficial Lucy Chen se da cuenta de que el Oficial Tim Bradford está obsesionado con ganar a toda costa.
Comenzar de nuevo no es fácil, especialmente para el chico de una pequeña ciudad John Nolan que, después de un incidente que cambia su vida, está persiguiendo su sueño de ser un oficial de policía de Los Ángeles. Como el novato más viejo de la fuerza, se ha encontrado con el escepticismo de algunos de los superiores que lo ven como una crisis ambulante.