Temporada 1
8 episodios
45 min. por episodio
Dónde ver
Este título aún no está disponible en ninguna plataforma. Haz clic en el botón de abajo para mostrar tu interés y ayudar a destacarlo.
Un exconvicto lucha por redimirse en un mundo que no lo perdona, desafiando la naturaleza humana y sus propios demonios.
Episodios
En Rheinstadt, la científica Petra Schach y el alcalde Amir Kaan están comenzando el revolucionario proyecto TRUST: un programa de rehabilitación que busca cerrar la prisión de la ciudad y reintegrar a los prisioneros a la sociedad una vez que sean liberados. Fiel al lema: sanar en lugar de castigar. Mientras Nader, un prisionero liberado de veinte años, recibe un nuevo departamento y un trabajo, su hermana Yara sigue profundamente involucrada en estructuras delictivas y es arrestada por la policía poco después de visitar a su hermano. Mark, también recién liberado, regresa con su familia. Su esposa Eva es trabajadora social en Trust. La pareja se ha distanciado debido
El programa TRUST ha tenido un inicio exitoso. Durante una sesión de terapia, Nader se enfrenta a una de sus antiguas víctimas. Mientras tanto, su hermana Yara está en juicio. ¿También tendrá la oportunidad de participar en el programa TRUST? Petra intenta manejar las expectativas de la familia Gül, especialmente de Nesrin, quien se siente retraumatizada por la liberación de Klaus Bäumer, el asesino de su hijo. Eva enfrenta desafíos en todas las áreas de su vida: desde la difícil colaboración con la indisciplinada Yara hasta sus esfuerzos por reconciliarse con Mark.
Una serie de robos sacude Rheinstadt. La prensa culpa a TRUST, lo que aumenta la presión sobre Petra y Amir. El delincuente sexual Jens tiene su primera sesión de terapia en libertad. Lydia teme que pueda volverse peligroso si no se adapta a su nueva vida fuera de prisión. Nader se demuestra a sí mismo en el trabajo y se acerca a su colega Milane, mientras que Eva sigue teniendo problemas con Yara, quien no sigue las pautas de TRUST. Nesrin intenta ayudar a una mujer que cree que está siendo acosada por uno de los participantes, pero se enfrenta a su propio peor miedo.
Una filtración de datos sumerge a TRUST en una crisis cuando se publican los nombres, direcciones y acciones de todos los participantes. Lydia ordena a Jens que abandone su apartamento porque ya no es seguro para él. Nader se enfrenta a Milane después de que ella se entera de su pasado. Mark es atormentado por la culpa y, en contra de la voluntad de Eva, quiere contarles a los niños la verdad sobre el accidente que lo llevó a su condena. Tayfun acusa a su esposa Nesrin de dejarse llevar por la venganza, mientras que Petra lucha por la reputación pública de su proyecto. Eventualmente, incluso enfrenta resistencia de sus propios compañeros cuando los representantes de las víctimas,
Amir impone nuevas medidas en contra de la voluntad de Petra, y todos los participantes de TRUST reciben grilletes digitales para monitorearlos las 24 horas. Petra lo acusa con enojo de querer convertir a Rheinstadt en una enorme prisión al aire libre. Mientras Nesrin siente que ha perdido la batalla contra TRUST, Mark finalmente logra recuperar la confianza de sus hijos. Eva y Lydia no pueden creer que Petra haya traicionado los principios de su propio programa y la presionan exactamente donde más le duele. Después de que Nader encuentra evidencia incriminatoria de la participación de Yara en los robos en su habitación, el conflicto con su hermana y su antigua pandilla se intensifica.
Debido a un programa de rehabilitación, todos los prisioneros de una institución seleccionada son reintegrados a la sociedad, pero ¿realmente estamos preparados para perdonar a los criminales? ¿Puede la humanidad cambiar de verdad?