Temporada 2
12 episodios
31 min. por episodio
Dónde ver
Este título aún no está disponible en ninguna plataforma. Haz clic en el botón de abajo para mostrar tu interés y ayudar a destacarlo.
Un joven agente enfrenta conspiraciones y dilemas morales, mientras descubre que nada es lo que parece en la Francia de la Guerra Fría.
Episodios
Calot, Moulinier y Jacquard vuelan a Cuba para rescatar a una agente desaparecida, solo para descubrir que ella no quiere su ayuda. El Coronel tiende una trampa para Moïse.
Mientras Francia vota sobre el futuro de Argelia, Jacquard trama un plan corrupto, André trabaja para liberar a Moïse y Sophie sorprende a su familia.
El Coronel ordena a sus secuaces que eliminen a André, Marie-Jo utiliza su habilidad para la repostería para obtener información, y una delegación de Quebec solicita ayuda a la agencia.
André descubre que sus padres eran comunistas y se propone encontrar a su madre. Moïse envió a Moulinier a Berlín para una reunión entre las cuatro potencias que ocupan la ciudad.
Mientras André intenta entrar al KGB, Mercaillon, agotado por la partida de su esposa, se une a Jacquard en Argel para liderar las negociaciones con el FLN. Marie-Jo descubre que se está preparando una prueba nuclear en Argel y se lo informa a Moïse. Este último encarga a Jacquard recuperar en el lugar la bomba atómica. Por su parte, Moulinier está a cargo de un molino de hilados. ¿Objetivo? Irène, la esposa del coronel.
En 1960, en el punto más álgido de la Guerra Fría, André Merlaux se unió al servicio secreto francés para luchar contra amenazas internas y externas por igual.