Two Pints of Lager and a Packet of Crisps - 6 ª Season

Janet considera seriamente aceptar el trabajo en el crucero y Jonny está emocionado de acompañarla ya que quiere ser pirata, pero cuando Janet se entera de que el trabajo es poco más que ser stripper, deciden quedarse en casa. El padre de Gaz pone su garage a la venta y Donna lo compra con el resto del dinero de la venta de la casa para que Gaz siga trabajando. Louise va a visitar a su madre en el hospital y se entera de que fue adoptada.

Dejada de lado para un ascenso en el trabajo a favor de un hombre, Donna se siente víctima del sexismo y roba una camioneta para demostrar que es tan buena conductora como cualquier hombre, pero la choca y la despiden. Janet decide trabajar desde casa haciendo juguetes de duendes chirriantes para niños, pero son tan feos que Jonny cree que están poseídos y quiere deshacerse de ellos, así que ella le pide a Gaz que los guarde en el garaje. Louise recibe una carta de su verdadera madre y se alegra al enterarse de que proviene de una parte adinerada de Runcorn.

Donna comienza a trabajar en el taller con Gaz, pero pasan más tiempo teniendo sexo que trabajando hasta que ella asume la personalidad de un hombre, llamándose Don, para atraer más trabajo. Janet consigue un empleo en una línea de chat de sexo telefónico, pero lo hace tan mal que los clientes siguen colgándole. Louise se encuentra con sus padres, pero está convencida de que el hombre no es su verdadero padre porque es pelirrojo.

Gaz se arrodilla para proponerle matrimonio a Donna, quien inicialmente rechaza la propuesta, pero luego cambia de opinión. Sin embargo, cuando se entera de que Gaz está planeando una ceremonia de bodas en el Archer, vuelve a rechazarlo. Después de salir accidentalmente de una tienda de ropa para bebés sin pagar, Janet empieza a disfrutar del robo a tiendas, ya que está corta de dinero; un sorprendido Jonny decide que él tejerá la ropa de Corinthian, pero el resultado es un desastre. Louise finalmente conoce a su verdadero padre, Brian, pero la reunión dura poco: él es un alcohólico que le pide dinero; además, es gay y se lanza sobre Jonny.

Gaz quiere tener un bebé con Donna, en parte para poder casarse con ella. Ella acepta intentar tener uno, pero toma la pastilla del día siguiente justo después. Jonny, enojado porque Brian pensó que era gay, decide adoptar una actitud machista, pero termina casi golpeando a Janet, así que vuelve a ser calmado y sereno y rescata a su esposa de un borracho en el bar donde Louise, creyendo que es alcohólica, ha decidido llevar a cabo una reunión de AA. Pero Gaz lo confronta, afirmando que él es el verdadero padre de Corinthian y que quiere llevárselo.